ทิเบต
tí-bèetSignifications
1Nom propreA2
Tibet
Une région située sur le plateau tibétain en Asie ; dans l'usage moderne, désigne souvent la Région autonome du Tibet (RAT) en Chine.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleทิเบตtí-bèetทิเบตtí-bèet1Tibet2tibétain
Je veux voyager au Tibet.
3 exemples de plusVoir moins
Le Tibet est le plus haut plateau du monde.
L'année dernière, mon frère aîné est parti en pèlerinage au Tibet.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoจำนวนมากjam-nuuan-mâakฝันfǎnที่tîiจะjàได้dâaiเดินทางdəən-taangไปเยือนbpai-yʉʉanทิเบตtí-bèetสักครั้งsàk-krángในnaiชีวิตchii-wítเพื่อpʉ̂ʉaชมทิวทัศน์chom-tiu-tátที่งดงามtîi-ngót-ngaam
De nombreux touristes rêvent de visiter le Tibet une fois dans leur vie pour voir les paysages magnifiques.
2AdjectifA2
tibétain
De ou se rapportant au Tibet, à son peuple ou à sa langue.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ธงtongธงtong1drapeau2ผืน (classificateur pour les drapeaux)มนต์monมนต์mon1Sortilège ; incantation2Chant sacré ; mantraทิเบตtí-bèetทิเบตtí-bèet1Tibet2tibétain
J'aime les drapeaux de prière tibétains.
3 exemples de plusVoir moins
Mon ami apprend la langue tibétaine.
Le chien Mastiff tibétain est très grand.
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmiiการจัดแสดงgaan-jàt-sà-dɛɛngศิลปะsǐn-lá-bpàทิเบตtí-bèetซึ่งsʉ̂ngมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuuaและlɛ́สีสันsǐi-sǎnสดใสsòt-sǎi
Le musée présente une exposition d'art tibétain, qui est unique et coloré.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
tí
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |