ทิลเดอ
tin-dəəSignification
1NomB2
tilde
Signe ondulé (~), utilisé comme symbole en mathématiques et en informatique, ou comme signe diacritique au-dessus d’une lettre, comme dans ñ.
Exemples
เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măaimarque ; signe ; symboleทิลเดอtin-derทิลเดอtin-dertildeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1forme ; silhouette2silhouette ; physiqueเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatเส้นsênเส้นsên1ligne ; rayure ; fil2nouille (brin de nourriture)3CL : choses en forme de fil4tendon ; nerf ; ligament5itinéraire ; ligne (service/trajet)6relations ; piston (informel)หยักyàkหยักyàk1ondulé ; nervuré ; dentelé2onde ; crête ; indentationสั้นsânสั้นsân1court2court (temps) ; bref3concisๆ-คล้ายkláaiคล้ายkláai1semblable ; similaire (attribut)2ressembler à ; être similaire àคลื่นklêunคลื่นklêun1vague (eau/mer)2onde (physique ; signal/EM)3vague ; afflux4fréquence de diffusion ; bande radio
Le tilde a la forme d'un petit trait ondulé.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaหาhǎaเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiทิลเดอtin-dəəบนbonแป้นพิมพ์bpɛ̂n-pimไม่เจอmâi-jəəก็gɔ̂ลองlɔɔngเปิดเมนูbpə̀ət-mee-nuuสัญลักษณ์sǎn-yá-lákดูduu
Si tu ne trouves pas le tilde sur le clavier, essaie d'ouvrir le menu des symboles.
ในnaiระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanบางbaangระบบrá-bòpเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiทิลเดอtin-dəəใช้cháiแทนtɛɛnโฟลเดอร์floo-də̂əส่วนตัวsùuan-dtuuaของkɔ̌ɔngผู้ใช้pûu-cháiจึงjʉngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngพิมพ์pimเส้นทางsên-taangเต็มdtemทุกครั้งtúk-kráng
Dans certains systèmes d'exploitation, le tilde représente le répertoire personnel de l'utilisateur, ce qui évite de saisir le chemin complet à chaque fois.
ในnaiภาษาpaa-sǎaโปรตุเกสbproo-dtù-gèetเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiทิลเดอtin-dəəที่tîiอยู่เหนือyùu-nʉ̌ʉaสระsàใช้cháiระบุว่าrá-bù-wâaสระsàนั้นnánต้องdtɔ̂ngออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangขึ้นจมูกkʉ̂n-jà-mùuk
En portugais, un tilde au-dessus d'une voyelle indique que celle-ci doit être prononcée de façon nasale.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ล, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
tin
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |