ตด
dtòtSignifications
1VerbeA2
péter
péter ; lâcher un vent
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Il avait mal au ventre et voulait péter, mais il a dû se retenir.
ถ้าtâaคุณkunกินginมันเทศman-têetเยอะเกินไปyə́-gəən-bpaiคุณkunอาจจะàat-jàตดdtòtบ่อยbɔ̀iกว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtì
Si vous mangez trop de patates douces, vous pourriez péter plus souvent que d'habitude.
2NomA2
pet
pet ; flatulence
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Je sens une odeur de pet dans cette pièce.
Le bruit de son pet était si fort que tout le monde a ri.
การgaanกลั้นglânตดdtòtนานๆnaan naanอาจàatทำให้tam hâiคุณkunรู้สึกrúu-sèukอึดอัดèut àtและláeปวดท้องbpùuat tóngได้dâi
Se retenir de péter pendant longtemps peut vous donner des ballonnements et des maux de ventre.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
dtòt
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |