เยอะเกินไป(yér gern bpai)

Significations

1AdjectifA2

trop

trop ; une quantité excessive ; plus qu'approprié

Exemples

กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (boisson ; grains ; plante)แก้วgâewแก้วgâew1verre à boire2verre (matériau)3cristal ; pierre précieuse4classificateur : verres de boissonนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)หวานwăanหวานwăan1sucré (goût)2doux ; attachant (manière/apparence)3romantique ; sentimental ; à l'eau de rose4doux (personnalité/comportement)เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpaitrop
Cette tasse de café est trop sucrée.

Mots liés

Signification similaire

มากไปmâak bpaiมากไปmâak bpaitrop ; excessif

trop ; excessif

มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1trop ; excessivement2excessif ; trop important
  • trop ; excessivement
  • excessif ; trop important

Décomposition du mot

เยอะyéhเยอะyéh1beaucoup (de) ; nombreux2très ; beaucoup (intensifieur informel)3excessif ; tropPartie 1
+
เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitrop ; à l'excès ; excessivementPartie 2
เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpaitrop
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions