งูๆปลาๆ
ngoo ngoo bplaa bplaa
Significations
1NomB2
superficiellement ; avec des connaissances de base
De manière basique et superficielle ; avec seulement un minimum de connaissances ou de compétences.
Exemples
ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)พูดpôotพูดpôot1parler ; discuter2dire ; parler3raconter ; parler deภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnjaponais (langue)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)แบบbàepแบบbàep1modèle ; patron ; conception ; gabarit2style ; type ; genre ; manière3formulaire ; questionnaire4de façon... ; d'une manière... (marqueur adverbial)5prototype ; échantillonงูๆปลาๆngoo ngoo bplaa bplaaงูๆปลาๆngoo ngoo bplaa bplaasuperficiellement ; avec des connaissances de baseพอporพอpor1assez ; suffisant2assez ; suffisamment3suffire ; être suffisant4assez ; plutôt5dès que ; quand6seulement ; juste ; simplementสั่งอาหารsàng aa-hăanสั่งอาหารsàng aa-hăancommander à manger ; commander de la nourritureได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1un peu2une petite quantité
Je parle japonais de manière basique, juste assez pour commander de la nourriture.
Mots liés
Signification similaire
ผิวเผินpĭu-pŏenผิวเผินpĭu-pŏen1superficiellement ; hâtivement2superficiel ; peu profond
- superficiellement ; hâtivement
- superficiel ; peu profond
พอเป็นpo bpenพอเป็นpo bpen1être un peu capable ; s'y connaître un peu2passable ; acceptable (de justesse)
- être un peu capable ; s'y connaître un peu
- passable ; acceptable (de justesse)