คันธนู(kan tá-noo)

Significations

1NomA2

arc (pour tirer des flèches)

Arme courbe munie d'une corde, utilisée pour tirer des flèches.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineถือtĕuuaถือtĕuua1tenir ; porter (à la main)2apporter ; prendre (à la main)3considérer (comme) ; estimer ; juger4observer ; respecter (règles, préceptes, jeûne)5être strict ; être pointilleux (sur)6compter comme ; traiter commeคันธนูkan tá-nooคันธนูkan tá-noo1arc (pour tirer des flèches)2CL : คันและláeและláeet (coordination)ลูกศรlôok sŏnลูกศรlôok sŏn1flèche (projectile)2flèche (symbole/indicateur)3flèche vectorielle (mathématiques/graphiques)
Il tient un arc et des flèches.
2ClassificateurA2

CL : คันคันkan1qui démange2démangeaison3levier ; poignée4classificateur pour véhicules5tige ; manche ; canne

Utilisation comme classificateur : คันคันkan1qui démange2démangeaison3levier ; poignée4classificateur pour véhicules5tige ; manche ; canne est le classificateur pour les arcs (et outils à manche similaires).

Exemples

นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaathlète ; sportif ; joueurมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirคันธนูkan tá-nooคันธนูkan tá-noo1arc (pour tirer des flèches)2CL : คันหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un (nombre)2un ; une (unique)3certain ; particulier4premier ; principal5un (avec classificateur)คันkanคันkan1qui démange2démangeaison3levier ; poignée4classificateur pour véhicules5tige ; manche ; canne
L'athlète a un arc.

Mots liés

Décomposition du mot

คันkanคันkan1qui démange2démangeaison3levier ; poignée4classificateur pour véhicules5tige ; manche ; cannePartie 1
+
ธนูtá-nooธนูtá-noo1arc (arme)2s'arquer ; se courber (poétique)3Sagittaire (signe du zodiaque)Partie 2
คันธนูkan tá-nooคันธนูkan tá-nooarc (pour tirer des flèches)