คฤหัสถ์(ká-réu-hàt)
Significations
1NomB2
laïc ; maître de maison (bouddhisme)
laïc ou maître de maison bouddhiste qui n'est pas ordonné, soutenant souvent la communauté monastique
Exemples
คฤหัสถ์ká-réu-hàtคฤหัสถ์ká-réu-hàtlaïc ; maître de maison (bouddhisme)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]ทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatfaire des mérites en offrant l'aumôneทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháochaque matin ; tous les matinsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1soutenir ; appuyer ; approuver2sponsoriser ; financer3prôner ; promouvoir ; défendreพระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1ordre monastique ; clergé bouddhiste2moine (formel/littéraire)
Les bouddhistes laïcs acquièrent des mérites en faisant l'aumône chaque matin pour soutenir les moines.