กันพลา
gan-plaaSignification
1NomB2
Gunpla ; maquette en plastique Gundam
un modèle réduit en plastique d'un robot ou d'un Mobile Suit de la franchise Gundam
Exemples
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1frère cadet2pénis (euphémisme)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuer ; poursuivre2par ; l'unité (taux/unité)3connecter ; relier ; joindre4marchander ; négocier5à ; envers (cible d'une action ou d'une attitude)6renouveler ; prolongerกันพลาgan-plaaกันพลาgan-plaaGunpla ; maquette en plastique Gundamมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreuxและlɛ́และlɛ́et (coordination)สะสมsà-sǒmสะสมsà-sǒm1collectionner2accumuler ; s'accumulerไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2pour plus tard ; en réserve3laisser (quelque chose) tel quel4marque le maintien en place ou la conservation d’un état5porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)เต็มตู้dtem-dtûuเต็มตู้dtem-dtûuplein à craquer ; rempli à pleine capacité (placard, frigo, wagon)
Mon jeune frère aime beaucoup construire des Gunpla et en a une armoire pleine.
3 exemples de plusVoir moins
เขาkǎoใช้เวลาchái-wee-laaช่วงchûuangวันหยุดสุดสัปดาห์wan-yùt-sùt-sàp-daaในnaiการทำสีgaan-tam-sǐiกันพลาgan-plaaตัวdtuuaใหม่mài
Il passe ses week-ends à peindre son nouveau Gunpla.
การต่อgaan dtòกันพลาgan plaaไม่ใช่mâi châiแค่kâeการเล่นgaan lênสนุกsà-nùkแบบbàepเด็กdèkๆ-แต่dtàeเป็นbpenงานอดิเรกngaan à-dì-rèkที่têeต้องdtôngใช้cháiสมาธิsà-maa-tíและláeความประณีตkwaam bprà-nêetสูงsŏong
Construire des Gunpla n'est pas seulement un jeu d'enfant, mais un passe-temps qui exige une grande concentration et de la minutie.
ร้านขายของráan-kǎai-kɔ̌ɔngเล่นlênในnaiห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaจัดjàtงานประกวดngaan-bprà-gùuatกันพลาgan-plaaเพื่อpʉ̂ʉaค้นหาkón-hǎaสุดยอดsùt-yɔ̂ɔtนักต่อโมเดลnák-dtɔ̀ɔ-moo-delประจำปีbprà-jam-bpii
Le magasin de jouets du centre commercial organise un concours de Gunpla pour trouver le meilleur constructeur de modèles de l'année.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
gan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
พลาplaaพลาplaatroupes ; soldats (littéraire ou archaïque)troupes ; soldats (littéraire ou archaïque)Partie 2
กันพลาgan-plaaกันพลาgan-plaaGunpla ; maquette en plastique GundamGunpla ; maquette en plastique GundamMot