กล้ามอก(glâam òk)
Significations
1NomB1
muscle pectoral ; muscle de la poitrine
muscle de la poitrine ; muscle pectoral ; pectoraux
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiไปbpaiไปbpai1(aspect) achevé ; passé2aller3au loin ; loin (particule/complément directionnel)4continuer ; se poursuivre (marqueur aspectuel)ฟิตเนสfít-nétฟิตเนสfít-nét1centre de fitness ; salle de sport2forme physique (condition physique)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2quotidien ; chaque jourเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipour que ; afin queมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerกล้ามอกglâam òkกล้ามอกglâam òkmuscle pectoral ; muscle de la poitrineที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ใหญ่yàiใหญ่yài1aîné ; senior2grand ; gros3majeur ; importantและláeและláeet (coordination)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1en bonne santé ; en forme2fort ; robuste
Il va à la salle de sport tous les jours pour avoir des pectoraux volumineux et puissants.
3 exemples de plusVoir moins
การวิดพื้นgaan wít péunเป็นbpenวิธีwí-teeที่têeง่ายngâaiและláeได้ผลดีdâi pŏn deeในnaiการสร้างgaan sâangกล้ามอกglâam òkที่บ้านtêe bâan
Faire des pompes est un moyen facile et efficace de se muscler les pectoraux à la maison.
วันนี้wan néeฉันchănรู้สึกrúu-sèukปวดbpùuatกล้ามอกglâam òkมากmâakเพราะpráwเมื่อวานmêuua waanยกน้ำหนักyók náam nàkหนักเกินไปnàk gern bpai
Aujourd'hui, je ressens une forte douleur aux pectoraux parce que j'ai soulevé des poids trop lourds hier.
ถ้าtâaคุณkunต้องการdtông gaanให้hâiกล้ามอกglâam òkพัฒนาpát-tá-naaได้dâiรูปทรงrôop songที่สวยงามtêe sŭuai ngaamคุณkunต้องdtôngเน้นnénบริหารbò-rí-hăanทั้งtángส่วนบนsùuan bonกลางglaangและláeล่างlâangอย่างyàangสมดุลsŏm dun
Si vous voulez que vos pectoraux se développent de manière harmonieuse, vous devez vous concentrer sur le travail des parties supérieure, moyenne et inférieure de façon équilibrée.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กล้ามอกglâam òkกล้ามอกglâam òkmuscle pectoral ; muscle de la poitrine