Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ชีวิตภายใน
chii-wít-paai-nai

vida interior; vida espiritual

โลกภายใน
lôok-paai-nai

mundo interior

กรอบความคิดแบบเติบโต
grɔ̀ɔp-kwaam-kít-bɛ̀ɛp-dtə̀əp-dtoo

mentalidad de crecimiento

แนวคิดแบบเติบโต
nɛɛo-kít-bɛ̀ɛp-dtə̀əp-dtoo

mentalidad de crecimiento

ตลาดขาขึ้น
dtà-làat-kǎa-kʉ̂n

mercado alcista; mercado en alza

ภาวะกระทิง
paa-wá-grà-ting

mercado alcista

วัสดุคอมโพสิต
wát-sà-dù-kɔm-poo-sìt

material compuesto

ทางไมเนอร์
taang-mai-nə̂ə

tonalidad menor; escala menor

แสวงหาผลประโยชน์
sà-wɛ̌ɛng-hǎa-pǒn-bprà-yòot

explotar; buscar beneficio personal

ซิลิโคนยาแนว
sí-lí-koon-yaa-nɛɛo

sellador de silicona

อาซาน
aa-saan

adán; llamada islámica a la oración

เข้าถึงนิพพาน
kâo-tʉ̌ng-níp-paan

alcanzar el Nirvana

อากาศยานโดยสาร
aa-gàat-sà-yaan-dooi-sǎan

aeronave de pasajeros; avión comercial

ข้าราชการทุจริต
kâa-râat-chá-gaan-tút-jà-rìt

funcionario corrupto

เป้านิ่ง
bpâo-nîng

blanco fácil; presa fácil

เป้าสายตา
bpâo-sǎai-dtaa

centro de atención

อัครทูต
àk-krá-tôot

apóstol

สาวกเอก
sǎa-wók-èek

discípulo principal; seguidor principal

ดาวหมีใหญ่
daao-mǐi-yài

Osa Mayor

คุมทิศทาง
kum-tít-taang

guiar; dirigir

ฉลาดเป็นกรด
chà-làat-bpen-gròt

sumamente inteligente; perspicaz

ผู้บังคับกอง
pûu-bang-káp-gɔɔng

comandante de unidad; jefe de tropa scout

ข้ามภาษา
kâam-paa-sǎa

interlingüístico; entre idiomas

ลองเชิง
lɔɔng-chəəng

tantear; poner a prueba

สมาร์ทกรีนเฮาส์
sà-máat-green-háo

invernadero inteligente

จุดหักเห
jùt-hàk-hěe

punto de inflexión

เพลย์เทพ
peen-têep

jugada magistral; jugada espectacular

เพลงแทร็ป
pleeng-trɛ́p

música trap

สูบเน็ต
sùup-nét

consumir muchos datos de internet; agotar los datos móviles

โมเลกุลมีขั้ว
moo-lee-gun-mii-kûua

molécula polar

โมเดลโอเพนซอร์ส
moo-del-oo-peen-sɔ́ɔt

modelo de código abierto

สูตรยา
sùut-yaa

fórmula médica; fórmula de un medicamento

ขนานยา
kà-nǎan-yaa

recetar; preparar medicamentos

โป๊ป
bpóop

el Papa

กองกิจการนักศึกษา
gɔɔng-gìt-jà-gaan-nák-sʉ̀k-sǎa

División de Asuntos Estudiantiles

ใบมอบฉันทะ
bai-mɔ̂ɔp-chǎn-tá

formulario de representación; carta poder

ตัดตัณหา
dtàt-dtan-hǎa

superar el deseo mundano

พระยุพราช
prá-yúp-pá-râat

príncipe heredero

ปกป้องศาสนา
bpòk-bpɔ̂ng-sàat-sà-nǎa

proteger la religión

คำบรรยายใต้ภาพ
kam-ban-yaai-dtâai-pâap

pie de foto; leyenda

ความหมายโดยตรง
kwaam-mǎai-dooi-dtrong

significado literal; denotación

ความหมายตามตัวอักษร
kwaam-mǎai-dtaam-dtuua-àk-sɔ̌ɔn

significado literal

ตรวจชิ้นเนื้อ
dtrùuat-chín-nʉ́ʉa

examinar una muestra de tejido; realizar un examen de biopsia

ศาสตร์และศิลป์
sàat-lɛ́-sǐn

arte y ciencia

ศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์
sǐn-lá-bpà-sàat-lɛ́-wít-tá-yaa-sàat

artes liberales y ciencias

การสุม
gaan-sǔm

apilamiento; acumulación

เข้าฌาน
kâo-chaan

entrar en absorción meditativa (jhāna)

ป่าต้องมนตร์
bpàa-dtɔ̂ng-mon

bosque encantado

ภพต่างๆ
póp dtàang dtàang

varios reinos; diferentes mundos

ตลบหลัง
dtà-lòp-lǎng

atacar por la retaguardia; burlar; volver las tornas contra alguien

การกำหนดลมหายใจ
gaan-gam-nòt-lom-hǎai-jai

conciencia de la respiración; respiración consciente

เหี่ยวแห้ง
hìiao-hɛ̂ɛng

desanimado; decaído

หัวพ็อด
hǔua-pɔ́t

cápsula de vaporizador; cartucho pod

หัวน้ำยา
hǔua-náam-yaa

concentrado; solución concentrada

เรทค่าตัว
rêet-kâa-dtuua

tarifa de aparición

ปริมาณอากาศ
bpà-rí-maan-aa-gàat

volumen de aire; cantidad de aire

ไทดำ
tai-dam

pueblo tai dam

รู้เรท
rúu-rêet

conocer la tarifa o el precio actual

ผู้รอบรู้
pûu-rɔ̂ɔp-rúu

persona erudita; persona bien informada

สายพันธุ์เดลต้า
sǎai-pan-deen-dtâa

variante Delta

กรดไฮยาลูโรนิก
gròt hai-yaa-loo-roh-nìk

ácido hialurónico

จิตเมตตา
jìt-mêet-dtaa

bondad; compasión; buen corazón

ลูกแฉลบ
lûuk-chà-lɛ̀ɛp

rebote; tiro o balón desviado

เรียบวุธ
rîiap-wút

completamente; totalmente; sin quedar nada

สวดพระปริตร
sùuat-prá-bpà-rìt

recitar escrituras protectoras budistas

ท่านพุทธทาส
tân-pút-tá-tâat

Buddhadasa Bhikkhu

มาตรฐานกลาง
mâat-dtrà-tǎan-glaang

estándar central; estándar común

พื้นที่สร้างสรรค์
pʉ́ʉn-tîi-sâang-sǎn

espacio creativo

ศัลยกรรมเล็ก
sǎn-yá-gam-lék

cirugía menor

ปลาแบล็คค็อด
bplaa-blɛk-kɔ́t

bacalao negro

เจริญสมถะ
jà-rəən-sà-má-tà

practicar la meditación de la tranquilidad

เครื่องหมายทวิภาค
krʉ̂ʉang-mǎai-tá-wí-pâak

dos puntos

ถ่ายทอดเทคโนโลยี
tàai-tɔ̂ɔt-ték-noo-loo-yii

transferir tecnología

ตลกท่าทาง
dtà-lòk-tâa-taang

comedia física; slapstick

การสังเคราะห์ด้วยแสง
gaan-sǎng-krɔ́-dûuai-sɛ̌ɛng

fotosíntesis

การสังเคราะห์แสง
gaan-sǎng-krɔ́-sɛ̌ɛng

fotosíntesis

ตัวเปรียบเทียบ
dtuua-bprìiap-tîiap

estándar de comparación; punto de referencia

ม้านั่งราบ
máa-nâng-râap

Banco plano

พระตรีเอกภาพ
prá-dtrii-èek-gà-pâap

la Santísima Trinidad

ฮอลแลนเดซ
hɔn-lɛɛn-dèet

holandesa

หมู่ไม้
mùu-máai

arboleda; soto; bosquecillo

รางลม
raang-lom

carril de aire

ค่าโสหุ้ย
kâa-sǒo-hûi

gastos; gastos generales

การชนช้าง
gaan-chon-cháang

duelo de elefantes

เนืองนิจ
nʉʉang-nít

a menudo; frecuentemente; regularmente

ฟาร์มกังหันลม
faam-gang-hǎn-lom

parque eólico

สีซีเปีย
sǐi-sii-bpiia

sepia

ฮิปฮอปโอลด์สคูล
híp-hɔ̂ɔp-oon-sà-kuun

hip hop de la vieja escuela

ตัวเมืองโคราช
dtuua-mʉʉang-koo-râat

centro de Korat; ciudad de Korat

จอฟ้ามรณะ
jɔɔ-fáa-mɔɔ-rá-ná

pantalla azul de la muerte

อิสลามศึกษา
ìt-sà-laam-sʉ̀k-sǎa

estudios islámicos

อาการแพ้รุนแรง
aa-gaan-pɛ́ɛ-run-rɛɛng

síntomas alérgicos graves; reacción alérgica grave

อีวาพอเรเตอร์
ii-wâap-à-ree-dtə̂ə

evaporador

เกลื่อนตลาด
glʉ̀ʉan-dtà-làat

inundar el mercado; saturar el mercado

อุปทานส่วนเกิน
ù-bpà-taan-sùuan-gəən

exceso de oferta; sobreoferta

การรับประกันผล
gaan-ráp-bprà-gan-pǒn

garantía de resultados

รับรองผล
ráp-rɔɔng-pǒn

certificar un resultado; validar resultados

การรับรองผล
gaan-ráp-rɔɔng-pǒn

certificación de resultados

เข็ดหลาบ
kèt-làap

aprender la lección; escarmentar

หลาบจำ
làap-jam

escarmentar; aprender la lección