แสวงหาผลประโยชน์
sà-wăeng hăa pŏn bprà-yòht
Significados
1SustantivoB2
explotar; buscar beneficio personal
buscar beneficio o ventaja personal, a menudo de forma injusta o poco ética; explotar, aprovecharse.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1entrar; venir (hacia el hablante)2unirse o integrarse a (actividad, grupo, contexto)3complemento direccional 'hacia adentro/hacia aquí'ทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseความรู้จักkwaam rú-jàkความรู้จักkwaam rú-jàkfamiliaridad; relación de conocidosกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เพียงpiiangเพียงpiiang1solo; solamente; apenas2suficiente; bastante (literario/formal)3como; tanto como; solo si/cuando4solo; meramente (antepuesto a sustantivos/frases)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deแสวงหาผลประโยชน์sà-wăeng hăa pŏn bprà-yòhtแสวงหาผลประโยชน์sà-wăeng hăa pŏn bprà-yòhtexplotar; buscar beneficio personalส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1personal; privado (relativo a un individuo)2privado; de propiedad privada3personalmente; en privadoเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1solo; únicamente; no más de2esa cantidad; tantos; en esa medida3eso es todo; punto (a final de oración)
Se acercó a nosotros solo para buscar un beneficio personal.
Palabras relacionadas
Significado similar
หาผลประโยชน์hăa pŏn bprà-yòtหาผลประโยชน์hăa pŏn bprà-yòt1explotar; aprovecharse de [alguien/algo]2buscar beneficios; sacar provecho de [algo]
- explotar; aprovecharse de [alguien/algo]
- buscar beneficios; sacar provecho de [algo]
หาประโยชน์hăa bprà-yòhtหาประโยชน์hăa bprà-yòht1aprovecharse de [alguien/algo]; explotar a [alguien/algo]2buscar beneficios; buscar provecho3sacar provecho de [algo]; beneficiarse de [algo]
- aprovecharse de [alguien/algo]; explotar a [alguien/algo]
- buscar beneficios; buscar provecho
- sacar provecho de [algo]; beneficiarse de [algo]
ตักตวงdtàk dtuuangตักตวงdtàk dtuuang1explotar; sacar provecho2sacar y medir; recoger con una pala
- explotar; sacar provecho
- sacar y medir; recoger con una pala
เอาเปรียบao bprìiapเอาเปรียบao bprìiap1aprovecharse de; explotar2tener una ventaja injusta sobre
- aprovecharse de; explotar
- tener una ventaja injusta sobre
กอบโกยgòp goiกอบโกยgòp goi1acaparar; recoger a manos llenas2amasar; embolsarse (riqueza/beneficios)
- acaparar; recoger a manos llenas
- amasar; embolsarse (riqueza/beneficios)
Desglose de la palabra
+
แสวงหาผลประโยชน์sà-wăeng hăa pŏn bprà-yòhtแสวงหาผลประโยชน์sà-wăeng hăa pŏn bprà-yòhtexplotar; buscar beneficio personal