ทางไมเนอร์(taang mai-nêr)
Significados
1SustantivoB2
tonalidad menor; escala menor
una tonalidad menor o escala menor en la música
Ejemplos
เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)แต่งdtàengแต่งdtàeng1vestirse2decorar; adornar3componer; escribir4modificar; ajustar; personalizar5casarse (coloquial)6arreglar; disponer; dar estiloในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ทางไมเนอร์taang mai-nêrทางไมเนอร์taang mai-nêrtonalidad menor; escala menorจึงjeungจึงjeung1por lo tanto; así que; por consiguiente2solo entonces; entonces (como resultado)ฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)ดูเศร้าduu sâoดูเศร้าduu sâoverse triste; parecer tristeและláeและláey (conjunción coordinante)เหงาngăoเหงาngăo1solo; aburrido2desolado; tranquilo; vacío (lugar o tiempo)3solo; solitarioมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Esta canción está compuesta en una tonalidad menor, por lo que suena muy triste y melancólica.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทางไมเนอร์taang mai-nêrทางไมเนอร์taang mai-nêrtonalidad menor; escala menor