คีตา(kee-dtaa)

Significados

1SustantivoB2

canción; música

canción o música, a menudo utilizada en un contexto poético o formal.

Ejemplos

บทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-ponบทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-poncomposición musical realแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1cada (elemento considerado por separado)2cada uno; cada persona/cosaบทbòtบทbòt1capítulo; sección2lección (unidad de estudio)3papel; rol (actuación)4guion/texto; letra (de canción)5cláusula; disposición (ley/reglamento)6deber; función; tareaเปรียบดั่งbprìiap dàngเปรียบดั่งbprìiap dàngcomparar; asemejar (literario)คีตาkee-dtaaคีตาkee-dtaacanción; músicaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioขับกล่อมkàp glòmขับกล่อมkàp glòm1arrullar; calmar cantando2encantar con un sonido agradableจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1disposición; temperamento2mente; corazón; espíritu (sentimientos internos)คนไทยkon taiคนไทยkon taipersona tailandesa; pueblo tailandés; ciudadano tailandés
Cada composición real es como una canción que calma los corazones del pueblo tailandés.

Palabras relacionadas