สภา กทม.

sà-paa go-to-mo

Significado

1SustantivoB2

Consejo Metropolitano de Bangkok

Consejo Metropolitano de Bangkok, la rama legislativa de la Administración Metropolitana de Bangkok

Ejemplos

สภาsà-paaสภาsà-paaconsejo; asamblea; parlamento; cámaraกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn1Bangkok2Administración Metropolitana de Bangkokจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3futuro o condicional en resultados condicionales4(en subordinadas con «aunque / incluso si»: แม้ … จะ …)ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1reunión; conferencia2reunirse; celebrar una reuniónเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4sobre; respecto a (marcador de tema)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maanpresupuesto (fondos asignados)สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1la próxima semana2la semana que viene (expresión de tiempo)และlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1clasificador: คน2el público; el pueblo (ciudadanos de un país)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1capaz; apto2talentoso; competenteติดตามdtìt-dtaamติดตามdtìt-dtaam1seguir; mantenerse al tanto2rastrear; monitorear3perseguir; ir tras4acompañar; ir junto conการถ่ายทอดสดgaan-tàai-tɔ̂ɔt-sòtการถ่ายทอดสดgaan-tàai-tɔ̂ɔt-sòttransmisión en vivo; emisión en directoได้dâaiได้dâai1de acuerdo; vale; claro2obtener; conseguir; recibir3poder; ser capaz de; tener permiso para4lograr; conseguir5marcador de acción realizada
El Consejo Metropolitano de Bangkok se reunirá la próxima semana para debatir el presupuesto, y el público podrá ver la transmisión en directo.
3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

¿Por qué สภา กทม. se dice สะ-พา-กอ-ทอ-มอ?

sà-paa go-to-mo

Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.

5 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase alta
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.

Consonantes de Clase alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Resultado

Tono Bajo

sà

Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.

Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

+
สภา กทม.sà-paa go-to-moสภา กทม.sà-paa go-to-moConsejo Metropolitano de BangkokConsejo Metropolitano de BangkokPalabra