Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
บลัฟฟ์
blàp

farolear; ir de farol

รูท
rûut

rootear [un dispositivo]

พาวเวอร์คอร์ด
pao-wə̂ə-kɔ́ɔt

acorde de quinta (música)

เบิร์น
bəən

grabar (un disco)

แทร็กวิดีโอ
trɛ́k-wí-dii-oo

pista de vídeo

ลูกสไลซ์
lûuk-sà-lǎi

golpe cortado (deportes)

ส่งเสีย
sòng-sǐia

mantener económicamente a alguien; proveer a alguien

ครัมเบิ้ล
kram-bə̂ən

cobertura de crumble

พยุงดุล
pá-yung-dun

sostener el equilibrio; mantener el balance

สมัชชา
sà-mát-chaa

asamblea; congreso; convención

องค์กรลับ
ong-gɔɔn-láp

organización secreta; grupo clandestino

สถานีบ้านแหลม
sà-tǎa-nii-bâan-lɛ̌ɛm

estación de tren de Ban Laem (Tailandia)

โนเนม
noo-neem

una persona desconocida; un don nadie

ซาวด์สเตจ
saao-sà-dtèet

un plató (estudio de cine)

แบรนด์ดอยตุง
brɛɛn-dɔɔi-dtung

marca Doi Tung

โมโน
moo-noo

mono; monoaural (audio de un solo canal)

ส่งเสริมสามเณร
sòng-sə̌əm-sǎam-má-neen

apoyar a los monjes novicios

ศาสนทายาท
sàat-sà-ná-taa-yâat

heredero religioso; sucesor de una fe

เอ็นเกจดี
en-gèet-dii

tener un buen nivel de interacción (en redes sociales); buen engagement

บรรษัท
ban-sàt

corporación; entidad corporativa

บูล
buun

booleano; bool (tipo de dato o valor de verdadero o falso)

ตบตา
dtòp-dtaa

engañar; embaucar; dar gato por liebre

มิชชันนารี
mít-chan-naa-rii

misionero; emisario religioso

ตลาดรีบาวด์
dtà-làat-rii-baao

rebotar (mercado)

จามรี
jaam-má-rii

yak (animal)

เลเวอเรจ
lee-wəə-rêet

apalancamiento financiero

ขัดขืน
kàt-kʉ̌ʉn

desafiar; desobedecer [algo]

พ่อขุนรามคำแหงมหาราช
pɔ̂ɔ-kǔn-raam-kam-hɛ̌ɛng-má-hǎa-râat

Rey Ramkhamhaeng el Grande (Sukhothai)

อัปเลเวลอาชีพ
áp lay-wen aa-chêep

subir el nivel profesional; avanzar profesionalmente

ยอดเดบิตประจำ
yɔ̂ɔt-dee-bìt-bprà-jam

importe cargado regularmente

หันหน้าเข้า
hǎn-nâa-kâo

recurrir a [algo/alguien]; acudir a [algo]; acoger [algo]

ศาสนิกชน
sǎa-sà-ník-gà-chon

adepto religioso; creyente de una fe

ท่าเบนช์
tâa-been

press de banca (ejercicio)

รักษาท่าเบนช์
rák-sǎa-tâa-been

mantener la técnica adecuada en press de banca

แผ้ว
pɛ̂ɛo

despejar [terreno/camino]; (fig.) eliminar obstáculos

เข้าเดือย
kâo-dʉʉai

(carpintería) ensamblar con espiga; enclavar

มณฑลพิธี
mon-ton-pí-tii

recinto ceremonial; terrenos ceremoniales

วัดช่องว่างประสิทธิภาพ
wát-chɔ̂ng-wâang-bprà-sìt-tí-pâap

medir una brecha de eficiencia

หัวอก
hǔua-òk

sentimientos; sentimientos internos

เกินหน้าเกินตา
gəən-nâa-gəən-dtaa

eclipsar; superar a otros (causando envidia)

หนอนชอนไช
nɔ̌ɔn-chɔɔn-chai

barrenador; larva excavadora

การเทคโอเวอร์
gaan-ték-oo-wə̂ə

adquisición (compra corporativa)

ชุบร้อน
chúp-rɔ́ɔn

recubrir por inmersión en caliente

จำแลง
jam-lɛɛng

transformarse; metamorfosearse; disfrazarse

ทรัพยากรฮาร์ดแวร์
sáp-pá-yaa-gɔɔn-háat-wɛɛ

recursos de hardware (informática)

ตลาดลูกค้า
dtà-làat-lûuk-káa

mercado de clientes; mercado objetivo; segmento de clientes

คอร์ดโดมิแนนต์
kɔ́ɔt-doo-mí-nɛɛn

acorde dominante (música)

คอร์ดโดมิแนนต์เซเว่น
kɔ́ɔt-doo-mí-nɛɛn-see-wêen

acorde de séptima de dominante

คอร์ดโทนิค
kɔ́ɔt-too-ník

acorde de tónica

คนโททองเหลือง
kon-too-tɔɔng-lʉ̌ʉang

jarra de agua de latón; recipiente de latón para agua

อัปสเกลสินค้า
áp-sà-gayn sĭn-káa

mejorar la categoría de los productos; hacer los productos más premium

ออโรรา
ɔɔ-roo-raa

aurora; luces polares

วิปแพน
wíp-pɛɛn

barrido rápido (cine)

โครเชต์
kroh-chây

croché; ganchillo; tejido a croché

เทคสแตก
ték-sà-dtɛ̀ɛk

stack tecnológico (software)

อุปนายก
ù-bpà-naa-yók

vicepresidente (de una asociación o sociedad); vicepresidente del consejo

การเงิน
gaan-ngən

finanzas; asuntos financieros

เนิบนาบ
nə̂əp-nâap

lento; sin prisas

โรงพิมพ์ธรรม
roong-pim-tam

imprenta de textos budistas

แทรมโพลีน
trɛɛm-poo-liin

trampolín (deporte)

ธนาคารแห่งชาติ
tá-naa-kaan-hɛ̀ng-châat

banco central

เวอร์มา
wəə-maa

Verma (apellido indio)

ลีลาผาดโผน
lii-laa-pàat-pǒon

acrobacias; acrobacias audaces

หนังเอไอ
nǎng-ee-ai

una película generada por IA

เค็มตากใหม่
kem-dtàak-mài

pescado salado recién secado al sol

ดิสทริบิวต์ภาระ
dít-trí-bìu paa-rá

distribuir una carga; repartir una responsabilidad

ดิสทริบิวต์ทราฟฟิก
dít-trí-bìu traap-fík

distribuir tráfico (de red/datos)

ตัวแทน
dtuua-tɛɛn

representación; sustituto; símbolo

ไปป์ไลน์
bpái-laai

pipeline (proceso/flujo de trabajo)

เลี้ยวเบน
líiao-been

desviarse; apartarse; desviar

ช่องสลิต
chɔ̂ɔng-sà-lìt

ranura; hendidura (abertura)

ดิสทริบิวต์ข่าวสาร
dít-trì-bìut kàao-săan

distribuir información; difundir noticias

วิดีโอออนดีมานด์
wí-dii-oo-ɔɔn-dii-maan

video bajo demanda (VOD)

บัฟล้าง
bàp-láang

efecto purificador (videojuegos)

ดิสทริบิวต์ซอฟต์แวร์
dít-trì-bìut sof-wae

distribuir software; publicar software

แลนด์สเคป
lɛɛn-sà-kêep

orientación horizontal; apaisado

ชัดลึก
chát-lʉ́k

con gran profundidad de campo; nítido del primer plano al fondo

ดิสทริบิวต์คอนเทนต์
dít-trì-bìut kon-tên

distribuir contenido

แก้ทาง
gɛ̂ɛ-taang

contrarrestar (estilo/plan de un oponente)

แผ่ออก
pɛ̀ɛ-ɔ̀ɔk

irradiar; difundir

ลงแพลตฟอร์ม
long-plɛ̂ɛt-fɔɔm

publicar; subir; lanzar en una plataforma

อ่างศิลา
àang-sì-laa

ciudad en Chon Buri, Tailandia (Ang Sila)

ดิสทริบิวต์พอดแคสต์
dít-trì-bìut pòt-kâat

distribuir un podcast; publicar un podcast

ดิสทริบิวต์อีบุ๊ก
dít-trì-bìut ee-búk

distribuir libros electrónicos

วิธีดิสทริบิวต์สินค้า
wí-tee dít-trì-bìut sĭn-káa

método de distribución de productos

มั่วซั่ว
mûua-sûa

actuar o hablar sin fundamento; hacer un desastre

ทฤษฎีคลื่น
trít-sà-dii-klʉ̂ʉn

teoría ondulatoria

ดิสทริบิวต์ซิงเกิล
dít-trí-bìut sing-gern

distribuir un sencillo

วนลูป
won lôop

estar atrapado en un ciclo repetitivo

ทวิภาค
tá-wí-pâak

bipartito; que consta de dos partes

โมเลกุลดีเอ็นเอ
moo-lee-gun-dii-en-ee

molécula de ADN

สถานสงเคราะห์
sà-tǎan-sǒng-krɔ́

centro de acogida; asilo; institución benéfica

ควอนตัมฟิสิกส์
kwɔɔn-dtam-fí-sìk

física cuántica

สร้างโมเดลคัตอะเวย์
sâang-moo-deen-kát-à-wee

construir un modelo seccionado (de [algo])

ชีววัตถุ
chii-wá-wát-tù

producto biológico; medicamento biológico

ชีววิทยาโมเลกุล
chii-wá-wít-tá-yaa-moo-lee-gun

biología molecular

เฮียกิมหยง
hiia-gim-yǒng

nombre propio: Hia Kim Yong (persona)

หลักอนิจจัง
làk-à-nít-jang

principio de la impermanencia (budismo)

เว็บกิมหยง
wép-gim-yǒng

Kimyong Web (un foro/mercado web tailandés)

ค้ำฟ้า
kám-fáa

elevadísimo; imponente