มณฑลพิธี(mon-ton pí-tee)
Significados
1SustantivoB2
recinto ceremonial; terrenos ceremoniales
Un área o recinto especialmente designado, habilitado para la realización de ceremonias, ritos o rituales formales, a menudo con límites sagrados y disposiciones específicas.
Ejemplos
แขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatแขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatinvitado de honor; invitado distinguidoทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tântodos; todo el mundo (cortés)กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1por favor (petición cortés/formal)2bondad; benevolencia3amable; benevolenteนั่งnângนั่งnâng1sentar; sentarse2tomar; viajar en (vehículo)ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1regular; habitual; de rutina2permanente; destinado; asignado3regularmente; habitualmente4(modificador) regular; fijo; residente; de turnoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioภายในpaai naiภายในpaai nai1interior; interno2dentro de (límite de tiempo); antes de3dentro de (lugar/ámbito)4adentro; en interioresมณฑลพิธีmon-ton pí-teeมณฑลพิธีmon-ton pí-teerecinto ceremonial; terrenos ceremoniales
Todos los distinguidos invitados, por favor, tomen asiento dentro del área ceremonial.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
มณฑลพิธีmon-ton pí-teeมณฑลพิธีmon-ton pí-teerecinto ceremonial; terrenos ceremoniales