คอร์ดโดมิแนนต์(kòt dɔɔ-mí-nâen)
Significados
1SustantivoB2
acorde dominante (música)
En música, un acorde dominante, que se construye sobre el quinto grado de la escala (a menudo denotado como V o V7).
Ejemplos
ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)เพลงป๊อปplayng bpópเพลงป๊อปplayng bpóp1música pop2canción popส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1mayormente; principalmente; en gran parte2la mayoría; la mayor parte3la mayoría (de); la mayor parte deคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenacorde dominante (música)มักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)แก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1arreglar; corregir; enmendar2modificar; ajustar3enmendar (una ley o regla)ไปที่bpai têeไปที่bpai têeir a [algún lugar]คอร์ดโทนิคkòt toh-níkคอร์ดโทนิคkòt toh-níkacorde de tónicaเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1empatar2constantemente; habitualmente3igual; nivelado; parejo4siempre; invariablemente
En la mayoría de las canciones pop, el acorde dominante suele resolverse en el acorde tónico.
3 ejemplos másMostrar menos
ก่อนจะgòn jàจบjòpท่อนtônนี้néeลองlongเล่นlênคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenเพื่อpêuuaส่งsòngเข้าkâoท่อนฮุคtôn húkดูสิdoo sì
Antes de terminar esta sección, intenta tocar el acorde dominante para dar paso al estribillo.
หน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenคือkeuการสร้างgaan sâangความรู้สึกkwaam róo-sèukตึงเครียดdteung krîatทางดนตรีtaang don-dtreeซึ่งsêungต้องการdtông gaanการคลี่คลายgaan klêe klaaiไปยังbpai yangคอร์ดหลักkòt làk
La función principal de un acorde dominante es crear una tensión musical que pide una resolución hacia la tónica.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngใช้cháiคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenที่เจ็ดtêe jètV7เพื่อpêuuaเพิ่มสีสันpêrm sĕe-sănและláeความซับซ้อนkwaam sáp sónให้กับhâi gàpทางเดินคอร์ดtaang dern kòtมากกว่าmâak gwàaการใช้gaan cháiแค่kâeคอร์ดkòtVธรรมดาtam-má-daa
Los compositores utilizan el acorde de séptima dominante (V7) para añadir más color y complejidad a la progresión de acordes que si solo usaran un acorde V estándar.
Desglose de la palabra
+
คอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenacorde dominante (música)