ทรัพยากรฮาร์ดแวร์(sáp-pá-yaa-gon hâat-wae)
Significados
1SustantivoB2
recursos de hardware (informática)
Las partes físicas de una computadora (CPU, memoria, almacenamiento y dispositivos) y la cantidad de las mismas que está disponible para programas, tareas o usuarios.
Ejemplos
เกมgaymเกมgaym1juego; subdivisión de una competición2videojuego3juego; partidoใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1recientemente; recién2nuevo; cosas nuevas; completamente nuevo3fresco; recién hecho; recién recolectado4al principio; inicialmenteมักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)ใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)ทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waeทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waerecursos de hardware (informática)ค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongbastante alto; más bien altoทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer [algo] por/para [alguien]2hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]คอมkomคอมkomcomputadora (informal)เก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2viejo; no nuevo3anticuado; pasado de modaเล่นlênเล่นlên1jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)2[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)3de manera informal; por diversión (marcador de modo)4actuar; interpretar (papel)5jugar; divertirse6bromear; tomar el pelo; molestarไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăiser incapaz (de hacer [algo]); no poder
Los juegos nuevos suelen utilizar recursos de hardware bastante altos, lo que hace que las computadoras más viejas no puedan ejecutarlos.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaคุณkunต้องdtôngการตัดต่อวิดีโอgaan dtàt dtòr wí-dee-ohความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔungคุณkunต้องมีdtông meeคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrที่têeมีmeeทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waeเพียงพอpiiang por
Si quieres editar videos de alta resolución, necesitas una computadora con suficientes recursos de hardware.
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merต้องdtôngเขียนโค้ดkĭian kóhtให้hâiมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเพื่อpêuuaลดlótการใช้gaan cháiทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waeที่têeไม่จำเป็นmâi jam bpenของkŏngเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer
Los programadores deben escribir código eficiente para reducir el uso innecesario de los recursos de hardware del servidor.
การทำgaan tamVirtualizationช่วยให้chûuai hâiสามารถsăa-mâatจัดสรรjàt-sănและláeบริหารจัดการbo-rí-hăan jàt gaanทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waeได้dâiอย่างยืดหยุ่นyàang yêut yùnและláeคุ้มค่าkúm kâaมากขึ้นmâak kêun
La virtualización permite una asignación y gestión de recursos de hardware más flexible y rentable.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ฮาร์ดแวร์háat-waeฮาร์ดแวร์háat-wae1hardware informático2herramientas y accesorios (ferretería)Parte 2
ทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waeทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waerecursos de hardware (informática)