มาร์คเกอร์
máak-gêr
Significados
1SustantivoA2
marcador; rotulador
Un rotulador o marcador con una punta de fieltro ancha utilizado para escribir o dibujar, que a menudo contiene tinta permanente o no permanente.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ปักbpàkปักbpàk1clavar; plantar; insertar2bordar3N. (abrev.) para la región norteมาร์คเกอร์máak-gêrมาร์คเกอร์máak-gêr1marcador; rotulador2marcador; indicador; señalบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1mapa2clasificador: ฉบับ / แผ่นกูเกิลgoo-gêrnกูเกิลgoo-gêrn1Google (empresa/motor de búsqueda)2googlear; buscarไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurante; lugar para comerที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปเจอbpai jerไปเจอbpai jer1ir a ver [a alguien]; quedar [con alguien]2toparse con [alguien/algo]; encontrarse con [alguien/algo]กันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)
Puse un marcador en Google Maps en el restaurante donde nos reuniremos.
2SustantivoB2
marcador; indicador; señal
Un objeto o símbolo utilizado para mostrar una posición, un límite o un punto de interés (por ejemplo, un marcador en un mapa, un marcador genético, un cono en los deportes).
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ปักbpàkปักbpàk1clavar; plantar; insertar2bordar3N. (abrev.) para la región norteมาร์คเกอร์máak-gêrมาร์คเกอร์máak-gêr1marcador; rotulador2marcador; indicador; señalบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1mapa2clasificador: ฉบับ / แผ่นกูเกิลgoo-gêrnกูเกิลgoo-gêrn1Google (empresa/motor de búsqueda)2googlear; buscarไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurante; lugar para comerที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปเจอbpai jerไปเจอbpai jer1ir a ver [a alguien]; quedar [con alguien]2toparse con [alguien/algo]; encontrarse con [alguien/algo]กันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)
Puse un marcador en Google Maps en el restaurante donde nos reuniremos.
Palabras relacionadas
Significado similar
ปากกาเมจิกbpàak-gaa may-jìkปากกาเมจิกbpàak-gaa may-jìkmarcador; rotulador
marcador; rotulador
ปากกาเคมีbpàak-gaa kay-meeปากกาเคมีbpàak-gaa kay-meemarcador permanente; rotulador permanente
marcador permanente; rotulador permanente
ตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeตัวบ่งชี้dtuua bòng chée1indicador; señal o métrica de condición/tendencia2indicador químico; sustancia que muestra el estado de reacción3variable indicadora; variable ficticia (dummy)4marcador; indicador biológico o ambiental
- indicador; señal o métrica de condición/tendencia
- indicador químico; sustancia que muestra el estado de reacción
- variable indicadora; variable ficticia (dummy)
- marcador; indicador biológico o ambiental
ตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàt1indicador; métrica2KPI; indicador clave de rendimiento
- indicador; métrica
- KPI; indicador clave de rendimiento
เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1marca; señal; símbolo2signo de puntuación3marca registrada / marca
- marca; señal; símbolo
- signo de puntuación
- marca registrada / marca
Desglose de la palabra
+
มาร์คเกอร์máak-gêrมาร์คเกอร์máak-gêrmarcador; rotulador