วัฒนธรรมฮิปฮอป(wát-tá-ná-tam híp hôp)
Significados
1SustantivoB2
cultura hip-hop
El estilo de vida, las artes y los valores compartidos asociados con el hip-hop, que abarcan elementos como la música rap, el DJing, el breakdance y el arte del grafiti.
Ejemplos
วัฒนธรรมฮิปฮอปwát-tá-ná-tam híp hôpวัฒนธรรมฮิปฮอปwát-tá-ná-tam híp hôpcultura hip-hopไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1no poder; no permitido; imposible2no (en pasado)3no conseguir/recibir [algo]4inaceptable; no permitido5¡De ninguna manera!; en absoluto6en realidad no (correctivo)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerแค่kâeแค่kâe1solo; solamente2simplemente; meramente (para restar importancia)3solo; solamente (preposición)การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónแร็ปrápแร็ปráp1rap (música/interpretación)2rapear3envolver (del inglés «wrap»)แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangpero todavía; sin embargoรวมถึงruuam tĕungรวมถึงruuam tĕung1incluir; cubrir; abarcar2incluyendo; así comoการเต้นgaan dtênการเต้นgaan dtên1baile; danza2latido; palpitación3oscilación; fluctuación (de un objeto/aguja)เบรกแดนซ์bràyk dáenเบรกแดนซ์bràyk dáen1breakdance; breakdancing2bailar breakdanceและláeและláey (conjunción coordinante)ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1arte; las artes2habilidad artística; arte (destreza)3bellas artes (como campo de estudio)กราฟฟิตี้gráap-fí-dtîiกราฟฟิตี้gráap-fí-dtîigrafiti (escritos/dibujos en superficies públicas)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa de
La cultura hip-hop no se trata solo de rap; también incluye el breakdance y el arte del grafiti.
Desglose de la palabra
+
วัฒนธรรมฮิปฮอปwát-tá-ná-tam híp hôpวัฒนธรรมฮิปฮอปwát-tá-ná-tam híp hôpcultura hip-hop