ฟีลสตรีตสไตล์ดี
feel sà-dtrèet sà-dtaai dee
Significados
1SustantivoB2
tener una buena vibra de estilo urbano
Describe algo (por ejemplo, ropa, una foto, música) que transmite una sensación o estética de estilo urbano fuerte y atractiva.
Ejemplos
เสื้อแจ็กเกตsêuua jàek-gètเสื้อแจ็กเกตsêuua jàek-gètchaqueta; chamarraตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เท่têeเท่têe1genial; con estilo2igual; lo mismo3veces; multiplicado por4tan pronto como; en cuantoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarฟีลสตรีตสไตล์ดีfeel sà-dtrèet sà-dtaai deeฟีลสตรีตสไตล์ดีfeel sà-dtrèet sà-dtaai deetener una buena vibra de estilo urbano
Esta chaqueta es genial. Al usarla, transmite una buena vibra de estilo callejero.
Desglose de la palabra
+
ฟีลสตรีตสไตล์ดีfeel sà-dtrèet sà-dtaai deeฟีลสตรีตสไตล์ดีfeel sà-dtrèet sà-dtaai deetener una buena vibra de estilo urbano