เลวี
lee-wiiSignificados
1Nombre propioB2
Leví (nombre bíblico)
El tercer hijo de Jacob y Lea en el Antiguo Testamento; antepasado de la tribu israelita de Leví.
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoเคยkəəiเคยkəəi1alguna vez; antes2solía; antes3pasta de camarones (tailandés meridional)อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉleer; estudiarของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesมาร์กmáakมาร์กmáak1Mark (nombre de pila)2nota (puntuación/calificación)3marco (moneda histórica)4marcar (etiquetar/anotar) [préstamo]เลวีlee-wiiเลวีlee-wii1Leví (nombre bíblico)2levita3Lévy (apellido)ไหมmǎiไหมmǎi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2sedaเขาkǎoเขาkǎo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoนักเขียนnák-kǐianนักเขียนnák-kǐianescritor; autorที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalโด่งดังdòong-dangโด่งดังdòong-dangfamoso; muy conocidoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
¿Alguna vez has leído un libro de Marc Levy? Es un escritor muy famoso.
3 ejemplos másMostrar menos
พอลpɔɔnเลวีlee-wiiเป็นbpenนักคณิตศาสตร์nák-ká-nít-dtà-sàatชาวฝรั่งเศสchaao-fà-ràng-sèetผู้pûuมีmiiส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanในnaiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaทฤษฎีความน่าจะเป็นtrít-sà-dii-kwaam-nâa-jà-bpen
Paul Lévy fue un matemático francés que realizó contribuciones significativas al desarrollo de la teoría de la probabilidad.
งานเขียนngaan kĭianเชิงปรัชญาcherng bpràt-yaaของkŏngแบร์baeนาnaaร์rออoงngรีreeเลวีlay-weeมักmákจุดประกายjùt bprà-gaaiให้เกิดhâi gèrtการวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaanในnaiสังคมsăng-komฝรั่งเศสfà-ràng-sàytอยู่เสมอyòo sà-mŏer
Los escritos filosóficos de Bernard-Henri Lévy a menudo suscitan debates críticos en la sociedad francesa.
เมื่อmêuuaพูดถึงpôot tĕungนามสกุลnaam sà-gunเลวีlay-weeในnaiแวดวงwâet wongปัญญาชนbpan-yaa chonคนkonอาจàatนึกถึงnéuk tĕungโคลดklôhtเลวีlay-weeสเตราdtraaส์นักมานุษยวิทยาnák má-nút-sà-yá-wít-tá-yaaหรือrĕuแบร์baeนาnaaร์rออoงngรีreeเลวีlay-weeนักปรัชญาnák bpràt-yaa
Al hablar del apellido Lévy en los círculos intelectuales, uno podría pensar en Claude Lévi-Strauss, el antropólogo, o en Bernard-Henri Lévy, el filósofo.
2SustantivoB2
levita
Un miembro de la tribu israelita de Leví; en la Biblia, los levitas ayudaban a los sacerdotes con la adoración y el cuidado del Templo.
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoเคยkəəiเคยkəəi1alguna vez; antes2solía; antes3pasta de camarones (tailandés meridional)อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉleer; estudiarของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesมาร์กmáakมาร์กmáak1Mark (nombre de pila)2nota (puntuación/calificación)3marco (moneda histórica)4marcar (etiquetar/anotar) [préstamo]เลวีlee-wiiเลวีlee-wii1Leví (nombre bíblico)2levita3Lévy (apellido)ไหมmǎiไหมmǎi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2sedaเขาkǎoเขาkǎo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoนักเขียนnák-kǐianนักเขียนnák-kǐianescritor; autorที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalโด่งดังdòong-dangโด่งดังdòong-dangfamoso; muy conocidoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
¿Alguna vez has leído un libro de Marc Levy? Es un escritor muy famoso.
3 ejemplos másMostrar menos
พอลpɔɔnเลวีlee-wiiเป็นbpenนักคณิตศาสตร์nák-ká-nít-dtà-sàatชาวฝรั่งเศสchaao-fà-ràng-sèetผู้pûuมีmiiส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanในnaiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaทฤษฎีความน่าจะเป็นtrít-sà-dii-kwaam-nâa-jà-bpen
Paul Lévy fue un matemático francés que realizó contribuciones significativas al desarrollo de la teoría de la probabilidad.
งานเขียนngaan kĭianเชิงปรัชญาcherng bpràt-yaaของkŏngแบร์baeนาnaaร์rออoงngรีreeเลวีlay-weeมักmákจุดประกายjùt bprà-gaaiให้เกิดhâi gèrtการวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaanในnaiสังคมsăng-komฝรั่งเศสfà-ràng-sàytอยู่เสมอyòo sà-mŏer
Los escritos filosóficos de Bernard-Henri Lévy a menudo suscitan debates críticos en la sociedad francesa.
เมื่อmêuuaพูดถึงpôot tĕungนามสกุลnaam sà-gunเลวีlay-weeในnaiแวดวงwâet wongปัญญาชนbpan-yaa chonคนkonอาจàatนึกถึงnéuk tĕungโคลดklôhtเลวีlay-weeสเตราdtraaส์นักมานุษยวิทยาnák má-nút-sà-yá-wít-tá-yaaหรือrĕuแบร์baeนาnaaร์rออoงngรีreeเลวีlay-weeนักปรัชญาnák bpràt-yaa
Al hablar del apellido Lévy en los círculos intelectuales, uno podría pensar en Claude Lévi-Strauss, el antropólogo, o en Bernard-Henri Lévy, el filósofo.
3Nombre propioC1
Lévy (apellido)
Un apellido francés, como en el filósofo Bernard-Henri Lévy o el matemático Paul Lévy.
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoเคยkəəiเคยkəəi1alguna vez; antes2solía; antes3pasta de camarones (tailandés meridional)อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉleer; estudiarของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesมาร์กmáakมาร์กmáak1Mark (nombre de pila)2nota (puntuación/calificación)3marco (moneda histórica)4marcar (etiquetar/anotar) [préstamo]เลวีlee-wiiเลวีlee-wii1Leví (nombre bíblico)2levita3Lévy (apellido)ไหมmǎiไหมmǎi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2sedaเขาkǎoเขาkǎo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoนักเขียนnák-kǐianนักเขียนnák-kǐianescritor; autorที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalโด่งดังdòong-dangโด่งดังdòong-dangfamoso; muy conocidoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
¿Alguna vez has leído un libro de Marc Levy? Es un escritor muy famoso.
3 ejemplos másMostrar menos
พอลpɔɔnเลวีlee-wiiเป็นbpenนักคณิตศาสตร์nák-ká-nít-dtà-sàatชาวฝรั่งเศสchaao-fà-ràng-sèetผู้pûuมีmiiส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanในnaiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaทฤษฎีความน่าจะเป็นtrít-sà-dii-kwaam-nâa-jà-bpen
Paul Lévy fue un matemático francés que realizó contribuciones significativas al desarrollo de la teoría de la probabilidad.
งานเขียนngaan kĭianเชิงปรัชญาcherng bpràt-yaaของkŏngแบร์baeนาnaaร์rออoงngรีreeเลวีlay-weeมักmákจุดประกายjùt bprà-gaaiให้เกิดhâi gèrtการวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaanในnaiสังคมsăng-komฝรั่งเศสfà-ràng-sàytอยู่เสมอyòo sà-mŏer
Los escritos filosóficos de Bernard-Henri Lévy a menudo suscitan debates críticos en la sociedad francesa.
เมื่อmêuuaพูดถึงpôot tĕungนามสกุลnaam sà-gunเลวีlay-weeในnaiแวดวงwâet wongปัญญาชนbpan-yaa chonคนkonอาจàatนึกถึงnéuk tĕungโคลดklôhtเลวีlay-weeสเตราdtraaส์นักมานุษยวิทยาnák má-nút-sà-yá-wít-tá-yaaหรือrĕuแบร์baeนาnaaร์rออoงngรีreeเลวีlay-weeนักปรัชญาnák bpràt-yaa
Al hablar del apellido Lévy en los círculos intelectuales, uno podría pensar en Claude Lévi-Strauss, el antropólogo, o en Bernard-Henri Lévy, el filósofo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
lee
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
วีwiiวีwii1letra V; forma de V2número romano V (5)3signo de la victoria (signo V)4abanicar (Isan)5abanico de mano (Isan)letra V; forma de VParte 2
เลวีlee-wiiเลวีlee-wiiLeví (nombre bíblico)Leví (nombre bíblico)Palabra