ข้อมูลคู่แข่ง(kô-moon kôo-kàeng)
Significados
1SustantivoB2
información de la competencia; datos sobre rivales
Información sobre los competidores (como sus productos, precios, estrategias y desempeño) recopilada para su análisis y la toma de decisiones.
Ejemplos
ฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatdepartamento o división de marketingกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam kôr-moonรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam kôr-moonrecopilar datos; reunir informaciónคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàengcompetidor; rivalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deวางแผนwaang păenวางแผนwaang păenplanear; planificarการขายgaan kăaiการขายgaan kăai1ventas (función empresarial o profesión)2una venta (transacción)3venta; el acto/proceso de venderสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâael próximo año
El departamento de marketing está recopilando información sobre la competencia para planificar las ventas del próximo año.
3 ejemplos másMostrar menos
เราraoต้องdtôngวิเคราะห์wí-króข้อมูลคู่แข่งkô-moon kôo-kàengให้ดีhâi deeก่อนที่gòn têeจะjàตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiลดlótราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káa
Necesitamos analizar bien la información de la competencia antes de decidir bajar los precios de nuestros productos.
การมีgaan meeข้อมูลคู่แข่งkô-moon kôo-kàengที่têeแม่นยำmâen yamและláeเป็นbpenปัจจุบันbpàt-jù-banถือเป็นtĕu bpenความได้เปรียบkwaam dâai bprìiapในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt
Contar con información precisa y actualizada sobre la competencia es una ventaja competitiva en los negocios.
บริษัทbò-rí-sàtจ้างjâangนักวิเคราะห์nák wí-krórเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernกลยุทธ์gon-lá-yútจากjàakข้อมูลคู่แข่งkô-moon kôo-kàengและláeหาโอกาสhăa oh-gàatใหม่ๆmài màiในnaiตลาดdtà-làat
La empresa contrató a un analista para evaluar estrategias a partir de los datos de la competencia y encontrar nuevas oportunidades en el mercado.
Desglose de la palabra
+
ข้อมูลคู่แข่งkô-moon kôo-kàengข้อมูลคู่แข่งkô-moon kôo-kàenginformación de la competencia; datos sobre rivales