Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ที่กรองชา
tîi-grɔɔng-chaa

colador de té; infusor de té

กระชอนกรองชา
grà-chɔɔn-grɔɔng-chaa

colador de té

ถุงชงชา
tǔng-chong-chaa

bolsa filtrante para té; colador de tela para té

การทำฟัน
gaan-tam-fan

tratamiento dental; trabajo dental

การรักษาฟัน
gaan-rák-sǎa-fan

tratamiento dental; cuidado dental

ยอมลดราคา
yɔɔm-lót-raa-kaa

acceder a bajar el precio

แปะมือ
bpɛ̀-mʉʉ

dar el relevo (chocando las manos)

ซับหน้า
sáp-nâa

secar la cara a toques; quitar el exceso de grasa

ขวางทาง
kwǎang-taang

bloquear el camino; estorbar

ทรายละเอียด
saai-lá-ìiat

arena fina

คำอุทาน
kam-ù-taan

interjección; exclamación

ทื่อๆ
têu têu

bruscamente; secamente

เครื่องชั่งสปริง
krʉ̂ʉang-châng-sà-bpring

balanza de resorte; dinamómetro

ตาชั่งสปริง
dtaa-châng-sà-bpring

báscula de resorte; dinamómetro

ตัวชี้
dtuua-chíi

indicador; señal

ตั้งค่าใหม่
dtâng-kâa-mài

restablecer; reconfigurar

ปิดเบรกเกอร์
bpìt-brèek-gə̂ə

apagar el disyuntor

จันทรคราส
jan-tá-rá-krâat

eclipse lunar

เนื้อริบอาย
nʉ́ʉa-ríp-aai

chuletón; ojo de bife

ทุบเบาๆ
túp bao-bao

golpear suavemente; machacar ligeramente

ทำให้สมดุล
tam-hâi-sǒm-dun

equilibrar [algo]

อนามัยศึกษา
à-naa-mai-sʉ̀k-sǎa

educación para la salud

ไล่ตี
lâi-dtii

perseguir y golpear [a alguien]

นักชงกาแฟ
nák-chong-gaa-fɛɛ

barista

เป็นโพรง
bpen-proong

estar hueco; tener una cavidad

ไร้แก่นสาร
rái-gɛ̀n-sǎan

sin sustancia; trivial

มือหนัก
mʉʉ-nàk

brusco; de mano pesada

แพร่ข่าว
prɛ̂ɛ-kàao

difundir noticias

ชอบเอียง
chɔ̂ɔp-iiang

tender a inclinarse; ser propenso a ladearse

คำค้น
kam-kón

término de búsqueda; palabra clave

ประเด็นสำคัญ
bprà-den-sǎm-kan

punto principal; tema clave

คำหลัก
kam-làk

palabra clave

กำลังหลัก
gam-lang-làk

fuerza principal; columna vertebral

เทราด
tee-râat

verter sobre; bañar

ค่านายหน้า
kâa-naai-nâa

comisión; honorarios de corretaje

สายแข็ง
sǎai-kɛ̌ng

gran bebedor; persona con alta tolerancia al alcohol

ค่าคอม
kâa-kɔm

comisión

แก้ข้อผิดพลาด
gɛ̂ɛ-kɔ̂ɔ-pìt-plâat

corregir un error

โขลกพริก
klòok-prík

machacar chile; moler chile

ไปได้ไกล
bpai-dâai-glai

poder llegar lejos

เปิดตัวฟีเจอร์
bpə̀ət-dtuua-fii-jə̂ə

lanzar una función

อ้างชื่อ
âang-chʉ̂ʉ

mencionar nombres importantes; usar el nombre de alguien

เกิดฟอง
gə̀ət-fɔɔng

hacer espuma; espumar

คลุมทับ
klum-táp

cubrir; poner encima

พารากราฟ
paa-raa-gráap

párrafo

พูดซ้ำซาก
pûut-sám-sâak

hablar repetitivamente

รถเข็นผู้ป่วย
rót-kěn-pûu-bpùuai

silla de ruedas (para pacientes)

รถเข็นคนพิการ
rót-kěn-kon-pí-gaan

silla de ruedas

พลาดง่ายๆ
plâat ngâai-ngâai

[fallar] fácilmente; [cometer] errores por descuido

ให้พิเศษ
hâi-pí-sèet

dar algo adicional; dar una bonificación especial

มุ่งหา
mûng-hǎa

buscar; esforzarse por

สำรวจพื้นที่
sǎm-rùuat-pʉ́ʉn-tîi

inspeccionar un área; explorar un lugar

ต่อโมเดล
dtɔ̀ɔ-moo-del

ensamblar un modelo; armar un modelo

น้ำหนอง
náam-nɔ̌ɔng

pus

ฉางข้าว
chǎang-kâao

granero de arroz

ข้าวจี่
kâao-jìi

arroz glutinoso asado

ควันธูป
kwan-tûup

humo de incienso

ดาวระยิบ
daao-rá-yíp

estrellas centelleantes

ดึงหู
dʉng-hǔu

reprender levemente [a alguien]

บิดหู
bìt-hǔu

retorcer la oreja (a alguien)

ที่กั้น
tîi-gân

barrera; separador; partición

ผิดฤดู
pìt-rʉ́-duu

fuera de temporada

นอกฤดู
nɔ̂ɔk-rʉ́-duu

fuera de temporada

พารากอน
paa-raa-gɔɔn

Siam Paragon (centro comercial)

เน่าเปื่อย
nâo-bpʉ̀ʉai

pudrirse; descomponerse

คนกันเอง
kon-gan-eeng

uno de nosotros; persona de confianza; conocido

ฝึกซ้ำ
fʉ̀k-sám

practicar repetidamente; ensayar

ตัวแปลง
dtuua-bplɛɛng

convertidor; adaptador

มท.
mo-to

abrev. del Ministerio del Interior (Tailandia)

ตัวอิจฉา
dtuua-ìt-chǎa

personaje celoso; rival

ผู้แชร์
pûu-chɛɛ

persona que comparte

คนส่งต่อ
kon-sòng-dtɔ̀ɔ

reenviador; el que comparte

ผลไม้กวน
pǒn-lá-máai-guuan

pasta de fruta; dulce de fruta

สร่างไข้
sàang-kâi

recuperarse de la fiebre

แสงสีนวล
sɛ̌ɛng-sǐi-nuuan

luz suave; luz blanca cálida

โยเย
yoo-yee

quejumbroso; quisquilloso

สมองตัน
sà-mɔ̌ɔng-dtan

tener un bloqueo mental

กระจองอแง
grà-jɔɔ-ngɔɔ-ngɛɛ

quejumbroso y alborotador

ให้เงินสนับสนุน
hâi-ngən-sà-nàp-sà-nǔn

proporcionar apoyo financiero; financiar

เหลือบมอง
lʉ̀ʉap-mɔɔng

echar un vistazo; mirar de reojo

ชายตามอง
chaai-dtaa-mɔɔng

mirar de reojo a [alguien/algo]

มือลั่น
mʉʉ-lân

pulsar o hacer algo por accidente (resbalarse el dedo)

ปัญญาดี
bpan-yaa-dii

inteligente; listo

มีปัญญา
mii-bpan-yaa

poder permitirse; tener los medios para [hacer algo]

โปรแกรมแก้ไข
bproo-grɛɛm-gɛ̂ɛ-kǎi

editor; programa de edición

ไม้เรียว
máai-riiao

vara; bastón

ที่วางเทียน
tîi-waang-tiian

candelabro; portavelas

ควบคุมยาก
kûuap-kum-yâak

difícil de controlar; rebelde

บังคับยาก
bang-káp-yâak

difícil de controlar; difícil de manejar

ตรวจผล
dtrùuat-pǒn

revisar los resultados; comprobar los resultados

เหม็นคลุ้ง
měn-klúng

apestar; heder por todas partes

เหม็นตลบ
měn-dtà-lòp

tener un mal olor penetrante; apestar

นอกฤดูท่องเที่ยว
nɔ̂ɔk-rʉ́-duu-tɔ̂ɔng-tîiao

fuera de la temporada turística; en temporada baja

กระทรวงต่างประเทศ
grà-suuang-dtàang-bprà-têet

Ministerio de Asuntos Exteriores; ministerio de exteriores

การลดความเร็ว
gaan-lót-kwaam-reo

desaceleración; reducción de velocidad

เหี้ยม
hîiam

despiadado; cruel; brutal

การชาร์จเร็ว
gaan-cháat-reo

carga rápida

ดักซุ่ม
dàk-sûm

emboscar; acechar

ออมสิน
ɔɔm-sǐn

Banco de Ahorros del Gobierno (Tailandia)

วนไป
won-bpai

seguir haciendo [algo]; repetir