ตรวจผล(dtrùuat pŏn)

Significados

1VerboB1

revisar los resultados; comprobar los resultados

Revisar o examinar los resultados, como los de una prueba, un examen o un laboratorio médico.

Ejemplos

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ไปตรวจbpai drùuatไปตรวจbpai drùuat1ir a inspeccionar [algo]2ir a un chequeoผลสอบpŏn sòpผลสอบpŏn sòpresultado de examen; nota de prueba
Mañana voy a revisar los resultados del examen.
3 ejemplos más
คุณหมอkun mŏrโทรมาtoh maaบอกให้bòk hâiเข้าkâoไปตรวจbpai drùuatผลเลือดpŏn lêuuatที่têeโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan
El médico llamó para decirme que fuera a revisar los resultados del análisis de sangre al hospital.
พอporหวยhŭuayออกòkแล้วláeoหลายคนlăai konก็gâwรีบเข้าrîip kâoไปตรวจbpai drùuatผลpŏnทางtaangอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt
Después del sorteo de la lotería, mucha gente se apresura a revisar los resultados en línea.
ทีมวิจัยteem wí-jaiกำลังgam-langตรวจdtrùuatผลการทดลองpŏn gaan tót-longอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก่อนที่gòn têeจะjàตีพิมพ์dtee pimผลงานpŏn ngaan
El equipo de investigación está revisando meticulosamente los resultados del experimento antes de publicar sus hallazgos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1revisar; inspeccionar; examinar2examinar médicamente; hacer pruebasParte 1
+
ผลpŏnผลpŏn1clasificador: frutas2resultado; desenlace3beneficio; ventajaParte 2
ตรวจผลdtrùuat pŏnตรวจผลdtrùuat pŏnrevisar los resultados; comprobar los resultados