ดักซุ่ม(dàk sûm)
Significados
1VerboB1
emboscar; acechar
esconderse y esperar a alguien o algo para atacarle, sorprenderle o atraparle; emboscar.
Ejemplos
สิงโตsĭng-dtohสิงโตsĭng-dtohleónกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deดักซุ่มdàk sûmดักซุ่มdàk sûmemboscar; acecharเหยื่อyèuuaเหยื่อyèuua1cebo; señuelo2víctima; presaอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorพุ่มไม้pûm máaiพุ่มไม้pûm máai1arbusto; matorral2matorrales; grupo de arbustos
El león está emboscando a su presa detrás de los arbustos.
Palabras relacionadas
Significado similar
ซุ่มดักsûm dàkซุ่มดักsûm dàkemboscar; acechar
emboscar; acechar
ซุ่มsûmซุ่มsûm1hacer algo en secreto; a escondidas2torpe (coloquial)3en secreto; silenciosamente4esconderse; acechar
- hacer algo en secreto; a escondidas
- torpe (coloquial)
- en secreto; silenciosamente
- esconderse; acechar
ซุ่มโจมตีsûm johm dteeซุ่มโจมตีsûm johm dteeemboscar; lanzar un ataque sorpresa
emboscar; lanzar un ataque sorpresa
ดักรอdàk rorดักรอdàk rorestar al acecho de [alguien]; emboscar
estar al acecho de [alguien]; emboscar
ลอบโจมตีlôp johm dteeลอบโจมตีlôp johm dteeemboscar; atacar en secreto
emboscar; atacar en secreto
Desglose de la palabra
+
ดักซุ่มdàk sûmดักซุ่มdàk sûmemboscar; acechar