ปิดเบรกเกอร์
bpìt bràyk-gêr
Significados
1VerboB1
apagar el disyuntor
apagar un disyuntor, interrumpiendo así un circuito eléctrico.
Ejemplos
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1apagón; corte de luz2cortarse la luz; irse la luzเหรอrŏeเหรอrŏe1¿en serio?; ¿de verdad?2partícula interrogativa (casual)ลองlongลองlong1probar; intentar2prueba; ensayo [raro de forma independiente]ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ปิดเบรกเกอร์bpìt bràyk-gêrปิดเบรกเกอร์bpìt bràyk-gêrapagar el disyuntorแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)เปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1recién inaugurado; de reciente apertura2volver a abrir; inaugurar un nuevo lugarดูสิdoo sìดูสิdoo sì¡mira!; ¡ves!
¿Se fue la luz? Intenta apagar y encender de nuevo el interruptor automático.
Palabras relacionadas
Significado similar
ถอดเบรกเกอร์tòt bràyk-gêrถอดเบรกเกอร์tòt bràyk-gêr1apagar el disyuntor2retirar el disyuntor (hardware)
- apagar el disyuntor
- retirar el disyuntor (hardware)
ตัดไฟdtàt faiตัดไฟdtàt fai1cortar la luz; apagar la electricidad; cortar la corriente2saltar (la luz o los plomos); cortar la corriente automáticamente
- cortar la luz; apagar la electricidad; cortar la corriente
- saltar (la luz o los plomos); cortar la corriente automáticamente
Desglose de la palabra
+
ปิดเบรกเกอร์bpìt bràyk-gêrปิดเบรกเกอร์bpìt bràyk-gêrapagar el disyuntor