ซับหน้า(sáp nâa)
Significados
1VerboB1
secar la cara a toques; quitar el exceso de grasa
presionar o dar suaves toques en la cara con un paño o papel para absorber el sudor o la grasa.
Ejemplos
อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónclima calurosoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâaผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâa1pañuelo2pañuelo de bolsilloซับหน้าsáp nâaซับหน้าsáp nâasecar la cara a toques; quitar el exceso de grasaตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1continuamente; sin parar; todo el tiempo2a lo largo de; por todo (extensión/duración)3siempre; todo el tiempoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Hace tanto calor que tengo que estar usando mi pañuelo para secarme la cara a toquecitos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ซับหน้าsáp nâaซับหน้าsáp nâasecar la cara a toques; quitar el exceso de grasa