ไร้แก่นสาร(rái gàen-săan)
Significados
1AdjetivoB1
sin sustancia; trivial
Que carece de sustancia, profundidad o valor serio; trivial o superficial.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)พูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosไร้แก่นสารrái gàen-săanไร้แก่นสารrái gàen-săansin sustancia; trivial
Le gusta hablar de cosas triviales.
Palabras relacionadas
Significado similar
ไร้สาระrái săa-ràไร้สาระrái săa-ràsin sentido; inútil; frívolo
sin sentido; inútil; frívolo
ไม่มีสาระmâi mee săa-ráไม่มีสาระmâi mee săa-rásin sentido; absurdo
sin sentido; absurdo
เพ้อเจ้อpér jêrเพ้อเจ้อpér jêr1balbucear; decir tonterías2sin sentido; disparatado3tonterías; disparates
- balbucear; decir tonterías
- sin sentido; disparatado
- tonterías; disparates
กลวงgluuangกลวงgluuang1hueco; vacío por dentro2vacío (insincero; sin sustancia)
- hueco; vacío por dentro
- vacío (insincero; sin sustancia)
เหลวไหลlăeo lăiเหลวไหลlăeo lăi1tonterías; disparates2absurdo; insensato
- tonterías; disparates
- absurdo; insensato
Desglose de la palabra
+
ไร้แก่นสารrái gàen-săanไร้แก่นสารrái gàen-săansin sustancia; trivial