ผลไม้กวน(pŏn-lá-mái guuan)
Significados
1SustantivoB1
pasta de fruta; dulce de fruta
un bocadillo dulce o postre hecho al conservar puré de fruta, típicamente removiéndolo continuamente con azúcar a fuego lento hasta formar una pasta espesa y pegajosa
Ejemplos
ยายyaaiยายyaai1abuela (materna)2vieja; anciana (informal; puede ser grosero)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanpasta de fruta; dulce de frutaขายkăaiขายkăai1vender [algo]2en venta; a la venta3venderse; prostituirseที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado; plaza de mercado3mercado (demanda o sector económico)ทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títdomingo (día de la semana)
Mi abuela hace y vende pasta de fruta en el mercado todos los domingos.
Desglose de la palabra
+
ผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanpasta de fruta; dulce de fruta