ทำให้สมดุล(tam hâi sŏm-dun)
Significados
1VerboB1
equilibrar [algo]
equilibrar algo; poner en equilibrio.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaขยับkà-yàpขยับkà-yàp1mover ligeramente; desplazar2hacer espacio3avanzar ligeramente; subir4ajustar; retocarของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)กล่องglòngกล่องglòng1caja; estuche; recipiente2clasificador: cajas; recipientes con forma de cajaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]มันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)7divertido; emocionante; muy entretenidoสมดุลsŏm dunสมดุลsŏm dun1balance; equilibrio; punto de equilibrio2equilibrado; en equilibrio3equilibrar; poner en equilibrio
Movió las cosas en la caja para equilibrarla.
Palabras relacionadas
Significado similar
สร้างสมดุลsâang sòm-dunสร้างสมดุลsâang sòm-duncrear equilibrio; equilibrar
crear equilibrio; equilibrar
ปรับสมดุลbpràp sŏm-dunปรับสมดุลbpràp sŏm-dunequilibrar; reequilibrar; ajustar el equilibrio
equilibrar; reequilibrar; ajustar el equilibrio
ถ่วงดุลtùuang dunถ่วงดุลtùuang dun1contrarrestar; hacer contrapeso2contrapeso; mecanismo de equilibrio
- contrarrestar; hacer contrapeso
- contrapeso; mecanismo de equilibrio
บาลานซ์baa-láanบาลานซ์baa-láan1balance; equilibrio; saldo financiero2equilibrar; balancear3equilibrado; balanceado (argot/préstamo)4equilibrio; armonía (proporción/vida)
- balance; equilibrio; saldo financiero
- equilibrar; balancear
- equilibrado; balanceado (argot/préstamo)
- equilibrio; armonía (proporción/vida)
Desglose de la palabra
+
ทำให้สมดุลtam hâi sŏm-dunทำให้สมดุลtam hâi sŏm-dunequilibrar [algo]