Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
กุ้งแม่น้ำเผา
gûng-mɛ̂ɛ-náam-pǎo

langostinos de río asados

ร่วงลง
rûuang-long

caer; desprenderse

น่าอับอาย
nâa-àp-aai

vergonzoso; bochornoso

ส่วนซักล้าง
sùuan-sák-láang

área de lavado; área de servicio

สายสะพาย
sǎai-sà-paai

banda

วินมอเตอร์ไซต์
win-mɔɔ-dtə̂ə-sái

parada de mototaxis

ปุ่มแชท
bpùm-chɛ́t

botón de chat

ประจวบคีรีขันธ์
bprà-jùuap-kii-rii-kǎn

Prachuap Khiri Khan (provincia)

หน้าจาน
nâa-jaan

reflector de una antena parabólica

รับสัญญาณ
ráp-sǎn-yaan

recibir una señal

ส่วนท้าย
sùuan-táai

parte trasera; popa

สารหนู
sǎan-nǔu

arsénico

ร้องกรี๊ด
rɔ́ɔng-gríit

gritar; chillar

น้ำมะพร้าวหอม
náam-má-práao-hɔ̌ɔm

agua de coco aromática

ต้มยำกุ้งน้ำข้น
dtôm-yam-gûng-náam-kôn

Sopa cremosa Tom yum goong (de camarón)

ใบเมเปิ้ล
bai-mee-bpə̂ən

Hoja de arce

วงโปรด
wong-bpròot

Banda favorita

จูงมือ
juung-mʉʉ

guiar [a alguien] de cerca; acompañar [a alguien]

เป็นสัดส่วน
bpen-sàt-sùuan

bien dividido; organizado

การตัดต่อวิดีโอ
gaan-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-oo

edición de video

ร่างทรง
râang-song

médium espiritual

การเข้าทรง
gaan-kâo-song

posesión espiritual

ทางเรียบ
taang-rîiap

circuito llano; carretera o pista pavimentada

กลมมน
glom-mon

redondeado; suave y redondo

แว่วๆ
wâew wâew

débilmente; indistintamente (de un sonido)

สุดความสามารถ
sùt-kwaam-sǎa-mâat

lo mejor posible; a la medida de las propias capacidades

อวดรวย
ùuat-ruuai

presumir riqueza; actuar como rico

บุ๊คโต๊ะ
búk-dtó

reserva de mesa (informal)

ใกล้กราวนด์
glâi gràao

cerca del suelo; a ras de suelo

ฟึ่บ
fʉ̂p

en un instante; de un solo movimiento

เมนูคร่าวๆ
may-noo krâao-krâao

menú preliminar; menú provisional

คำนวณดาเมจ
kam-nuuan-daa-mêet

calcular daño

ดาเมจบอส
daa-mêet-bɔ̀ɔt

daño infligido por un jefe

วี๊ดว้าย
wéet wáai

chillar; dar grititos

อิอิ
ì-ì

partícula para suavizar el tono

นกหัวขวาน
nók-hǔua-kwǎan

pájaro carpintero

ฟิชสติ๊ก
fít-sà-dtík

palito de pescado

งอยปาก
ngɔɔi-bpàak

pico (de ave/animal)

นับร้อยดวง
náp-rɔ́ɔi-duuang

cientos de ellos (usando ดวง como clasificador)

หายใจดี
hǎai-jai-dii

la respiración es normal/buena

เทียบไซส์
tîiap-sai

comparar/convertir tallas; comprobar qué talla sirve

หางนม
hǎang-nom

leche descremada / desnatada

จิ้นดิบ
jîn-dìp

carne cruda (norte de Tailandia)

เบงกาลี
beeng-gaa-lii

bengalí (idioma)

เป๊ป
bpéep

Pep (apodo; transliteración)

แอปพลิเคชันเจ้าไหน
ɛ́p-plí-kee-chân-jâao-nǎi

qué aplicación (qué proveedor/marca)

ดนตรีแทงโก้
don-dtrii-tɛɛng-gôo

música de tango

กระพรวน
grà-pruuan

cascabel

สต๊อกสินค้า
sà-dtɔ́k-sǐn-káa

inventario; existencias

สต๊อกอาหาร
sà-dtɔ́k-aa-hǎan

abastecerse de comida; almacenar comida

เชอร์รี
chəə-rii

cerezo

มูฟออน
mûup-ɔɔn

seguir adelante; superar (algo)

รัฟๆ
ráf ráf

aproximadamente; a grandes rasgos (jerga)

คนเขี้ยว
kon-kîiao

persona tacaña; agarrado (coloquial)

ท็อปส์
tɔ́p

Tops (marca de supermercado/minorista tailandesa)

หือ
hʉ̌ʉ

protesta/desafío

เทรดอินอุปกรณ์
trêet-in-ù-bpà-gɔɔn

entregar un equipo usado como parte del pago

วอตส์แอปป์
wɔ́ɔt-ɛ́p

WhatsApp; aplicación de mensajería

วัฒนธรรมรัสเซีย
wát-tá-ná-tam-rát-siia

cultura rusa

ตั้งพระ
dtâng-prá

colocar una imagen de Buda para venerar

แร็ปแบทเทิล
râep bâet-dtêrn

batalla de rap

ฟองฟู
fɔɔng-fuu

espumoso; burbujeante; esponjoso

เมืองลิมา
mʉʉang-lí-maa

Lima (ciudad)

แม่น้ำไนล์
mɛ̂ɛ-náam-nai

río Nilo

เมคเกอร์แฟร์
mêk-gêr fae

Maker Faire (evento)

แผ่นใส
pɛ̀n-sǎi

lámina transparente

การบินไทย
gaan-bin-tai

Thai Airways

ผงรสสาหร่าย
pŏng rót săa-ràai

polvo con sabor a algas

คำเยาะเย้ย
kam-yɔ́-yə́əi

comentario burlón; mofa; abucheo

ฌ็อง
chɔng

Jean (nombre masculino francés)

แบ็กไปป์
bɛ̀k-bpái

gaita

ท้องดี
tɔ́ɔng-dii

tener un buen sistema digestivo

สะเพร่า
sà-prâo

descuidado; negligente

ประเดี๋ยวเดียว
bprà-dǐiao-diiao

brevemente; por muy poco tiempo

ต้นโพ
dtôn-poo

árbol Bodhi

ใบโพ
bai-poo

hoja de Bodhi

ถนนวิภาวดีฯ
tà-nŏn wí-paa-wa-dee

carretera Vibhavadi Rangsit (abreviatura)

ถนนพหลโยธิน
tà-nǒn-pá-hǒn-yoo-tin

carretera Phahonyothin

วรรณา
wan-naa

nombre de pila femenino

ต่อแลน
dtɔ̀ɔ-lɛɛn

mentir; engañar

นน
non

peso (abreviatura)

รั้น
rán

terco; obstinado

งิ้ว
ngíu

ópera china

หยอกล้อเล่น
yɔ̀ɔk-lɔ́ɔ-lên

bromear con alguien; tomar el pelo

พื้นยาง
pʉ́ʉn-yaang

piso de goma; suelo de caucho

ต้นกรูด
dtôn-grùut

árbol de lima makrut (regional)

ต้นหลิว
dtôn-lǐu

sauce (generalmente sauce llorón)

ออบเจกต์
òp-jèk

objeto (general; técnico)

เรล
reen

riel; barra de soporte

ปกกว้าง
bpòk-gwâang

cuello ancho

กระเจี๊ยบ
grà-jíiap

flor de Jamaica; rosa de Jamaica

จามจุรี
jaam-jù-rii

árbol de la lluvia

จารุวรรณ
jaa-rú-wan

tez hermosa

หัวเราะคิกคิก
hǔua-rɔ́-kík-kík

dar risitas; reírse por lo bajo

สำออย
sǎm-ɔɔi

fingir debilidad; hacerse la víctima

ปรกติ
bpròk-gà-dtì

normal; habitual

ซิส
sít

sis; término de trato (jerga)

หัวปลี
hǔua-bplii

flor de plátano

หมุดหัวดำ
mùt-hǔua-dam

chincheta de cabeza negra

มาการิต้า
maa-gaa-rí-dtâa

margarita (cóctel)