Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
การชมดาว
gaan-chom-daao

observación de estrellas

เบาะนั่งนิรภัย
bɔ̀-nâng-ní-rá-pai

asiento de seguridad (silla de coche para niños)

ช่างพิมพ์
châang-pim

Impresor (persona)

การเพี้ยน
gaan-píian

desafinación; tono incorrecto

ลูกบักแก้ว
lûuk-bàk-gɛ̂ɛo

canica (juguete)

ติดลูก
dtìt-lûuk

dar frutos; fructificar

การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์
gaan-tɔ̂ɔng-tîiao-chəəng-à-nú-rák

ecoturismo

เก็บได้
gèp-dâai

se puede almacenar; se puede conservar

ตลับโทนเนอร์
dtà-làp toh-ner

cartucho de tóner

ที่อาศัย
tîi-aa-sǎi

residencia; vivienda; hábitat

ยิบๆ
yíp yíp

brillante; centelleante; en pequeñas manchas

อยู่ทน
yùu-ton

ser duradero; ser resistente

เครื่องจักรอุตสาหกรรม
krʉ̂ʉang-jàk-ùt-sǎa-hà-gam

maquinaria industrial

การวาดกรวย
gaan-wâat-gruuai

dibujo de un cono

พอขำๆ
por kăm-kăm

por diversión; para echarse unas risas

พอกัน
pɔɔ-gan

igual; lo mismo (a menudo: igual de malo)

ยิงเป้า
ying-bpâo

hacer tiro al blanco; practicar tiro

สระน้ำเป่าลม
sà-náam-bpào-lom

piscina inflable

คู่มือการใช้งาน
kûu-mʉʉ-gaan-chái-ngaan

manual de usuario; guía de usuario

หมอประจำตัว
mɔ̌ɔ-bprà-jam-dtuua

médico personal; médico de cabecera

ฟิล์มเอ็กซเรย์
fim ék-sà-ray

Película de rayos X

แกงอ่อมปลา
gɛɛng-ɔ̀ɔm-bplaa

Curry de hierbas de Isan con pescado

คุมอาหาร
kum-aa-hǎan

Estar a dieta; controlar la ingesta de alimentos

ปืนยิงกาว
bpʉʉn-ying-gaao

Pistola de pegamento

ปกเสื้อโค้ท
bpòk-sʉ̂ʉa-kóot

cuello de abrigo; solapa de abrigo

ขนเฟอร์
kǒn-fə̂ə

Piel (material de ropa)

เงินรายได้
ngən-raai-dâai

ingresos; renta

การแสดงโขน
gaan-sà-dɛɛng-kǒon

representación de Khon

ปวดศีรษะ
bpùuat-sǐi-sà

dolor de cabeza

การชุบแป้งทอด
gaan-chúp-bpɛ̂ɛng-tɔ̂ɔt

fritura rebozada; rebozado

ที่อยู่อีเมล
tîi-yùu-ii-meen

dirección de correo electrónico

วงเหล้า
wong-lâo

grupo de bebedores; reunión para beber

เลิกกัน
lə̂ək-gan

romper; terminar (una relación)

การตำ
gaan-dtam

machacado (con mortero)

การคั่ว
gaan-kûua

tostado; asado en seco

เสาส่งสัญญาณ
sǎo-sòng-sǎn-yaan

torre de transmisión; mástil de señales

ฉุกนึก
chùk-nʉ́k

recordar o pensar en algo de repente

ดิ้นสู้
dîn-sûu

forcejear y defenderse

ผู้บุกเบิก
pûu-bùk-bə̀ək

pionero; precursor

ละครใบ้
lá-kɔɔn-bâi

pantomima; mimo

รองทูต
rɔɔng-tûut

embajador adjunto; viceembajador

ตึกสูงระฟ้า
dtʉ̀k-sǔung-rá-fáa

rascacielos

ไข่ปลา
kài-bplaa

huevas de pescado

การสุ่มแจก
gaan-sùm-jɛ̀ɛk

distribución aleatoria; sorteo promocional

บัตรมีทแอนด์กรี๊ด
bàt méet aen gréet

entrada meet and greet

ลุ้นรับ
lún-ráp

tener la oportunidad de ganar

สินค้าตัวอย่าง
sǐn-káa-dtuua-yàang

muestra de producto; productos de muestra

จิตวิทยาเด็ก
jìt-dtà-wít-tá-yaa-dèk

psicología infantil

กล้าข้าว
glâa-kâao

plantón de arroz; plántula de arroz

เครื่องกดน้ำ
krʉ̂ʉang-gòt-náam

dispensador de agua; enfriador de agua

การเปลี่ยนรูป
gaan-bplìian-rûup

transformación; cambio de forma

การผัน
gaan-pǎn

conjugación; flexión

คำลักษณนาม
kam-lák-sà-nà-naam

clasificador; palabra de medida

การซ้ำคำ
gaan-sám-kam

reduplicación; repetición de palabra

มองบน
mɔɔng-bon

poner los ojos en blanco (informal)

น้ำตาซึม
náam-dtaa-sʉm

tener los ojos llorosos (por emoción)

เหลือบตา
lʉ̀ʉap-dtaa

mirar hacia arriba o de reojo

ชำเลืองตา
cham-lʉʉang-dtaa

mirar de reojo; mirar de soslayo

ความรังเกียจ
kwaam-rang-gìiat

asco; aversión

เชิดหน้า
chə̂ət-nâa

mantener la cabeza en alto

อาการคัน
aa-gaan-kan

picazón; comezón

เจ้าฟ้าหญิง
jâao-fáa-yǐng

princesa (de alto rango)

พาดหัวเรื่อง
pâat-hǔua-rʉ̂ʉang

titular

ติดคุก
dtìt-kúk

estar en prisión

จัดสร้างขึ้น
jàt-sâang-kʉ̂n

construir; organizar su construcción o creación

สิทธิพร
sìt-tí-pɔɔn

nombre de pila

แผนใหม่
pɛ̌ɛn-mài

nuevo plan

เสียน้ำใจ
sǐia-náam-jai

sentirse herido; ofenderse

การหยอกเย้า
gaan-yɔ̀ɔk-yáo

broma juguetona; chanza

เครื่องช่วยฟัง
krʉ̂ʉang-chûuai-fang

audífono

ฟรีคิก
frii-kík

tiro libre (fútbol)

กองเรือรบ
gɔɔng-rʉʉa-róp

flota de guerra; armada

การคุ้มกัน
gaan-kúm-gan

protección; guardia; defensa

เสริมอาหาร
sə̌əm-aa-hǎan

complementar una dieta

วิชชาความรู้
wít-chaa-kwaam-rúu

conocimiento; aprendizaje

โครงการนำร่อง
kroong-gaan-nam-rɔ̂ɔng

proyecto piloto; plan piloto

การให้น้ำ
gaan-hâi-náam

riego; irrigación

การแหย่
gaan-yɛ̀ɛ

pinchar; burlarse; provocar

เจริญวัย
jà-rəən-wai

crecer; madurar

พิธีบวช
pí-tii-bùuat

Ceremonia de ordenación

กรุสมบัติ
grù-sǒm-bàt

Tesoro escondido; reserva de tesoros

หัวใจหลัก
hǔua-jai-làk

Núcleo; parte principal; esencia

โรคประจำตัว
rôok-bprà-jam-dtuua

Enfermedad crónica; afección subyacente

พังเสียหาย
pang-sǐia-hǎai

estar dañado; estar arruinado

เส้นเรื่อง
sên-rʉ̂ʉang

trama; argumento

ตากฝน
dtàak-fǒn

mojarse bajo la lluvia; estar bajo la lluvia

แสบๆ
sàep sàep

que arde; que escuece

การลองเดต
gaan-lɔɔng-dèet

el acto de tener citas de prueba

ตกลงกัน
dtòk-long-gan

ponerse de acuerdo; acordar mutuamente

คู่ชีวิต
kûu-chii-wít

compañero de vida; pareja de vida

การได้คุย
gaan-dâai-kui

poder hablar; tener una charla

การฮีลใจ
gaan-hiin-jai

sanación emocional; autocuidado

การฮีล
gaan-hiin

curación; sanación; recuperación

ปิดการขาย
bpìt-gaan-kǎai

cerrar una venta; concretar un negocio

ในเครือ
nai-krʉʉa

afiliado [a algo]; en el mismo grupo o red

กร่อยๆ
gròi gròi

soso; aburrido; anticlimático

โพกหัว
pôok-hǔua

envolver [algo] alrededor de la cabeza

ท่อส่งน้ำมัน
tɔ̂ɔ-sòng-nám-man

oleoducto

เมืองสวรรค์
mʉʉang-sà-wǎn

Cielo; paraíso

ผ้าสไบ
pâa-sà-bai

chal tradicional tailandés; faja