Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ผลิบาน
plì-baan

florecer (de las flores)

สนามกีฬาหลัก
sà-nǎam-gii-laa-làk

estadio principal; recinto deportivo principal

สะสมคอยน์
sà-sǒm-kɔɔi

recolectar; acumular monedas (digital/app)

ครอป
krɔ̂ɔp

recortar (una imagen/video)

แอปธนาคารบนสโตร์
ɛ́p-tá-naa-kaan-bon-sà-dtoo

aplicación bancaria en una tienda de aplicaciones

แพนมา
pɛɛn-maa

hacer un paneo (de cámara/vista) hacia acá

เมกา
mee-gaa

América; EE. UU. (informal)

อำเภอบางแก้ว
am-pəə-baang-gɛ̂ɛo

Distrito de Bang Kaeo (Tailandia)

จังหวัดพัทลุง
jang-wàt-pát-tá-lung

Provincia de Phatthalung (Tailandia)

กวางป่า
gwaang-bpàa

ciervo sambar

ผ่ากบ
pàa-gòp

diseccionar una rana

โมบายล์แบงก์กิ้ง
moo-baai-bɛɛng-gîng

banca móvil

ปฐมบท
bpà-tŏm-bòt

comienzo; principio

สตอเรจ
sòt-à-rèet

almacenamiento de datos; almacenamiento informático

เจ้าที่
jâao-tîi

propietario de tierras; propietario

ร้านกาแฟริมหาด
ráan gaa-fae rim hàat

cafetería frente a la playa; cafetería junto a la playa

เร็กเก
rék-gee

reggae

สร้างสรรค์สไตล์
sâang-sǎn-sà-dtai

crear un estilo; desarrollar un estilo propio

อาหรับเอมิเรตส์
aa-ràp-ee-mí-rêet

Emiratos Árabes Unidos (EAU)

ออกลูก
ɔ̀ɔk-lûuk

dar fruto

ลาเกอร์
laa-gə̂ə

cerveza lager

ประกอบคอม
bprà-gɔ̀ɔp-kɔm

ensamblar un ordenador; montar un PC

ออปชั่น
ɔ̀ɔp-chân

opción; elección; función adicional

ยูทู
yuu-tuu

U2 (banda de rock irlandesa)

เกาะฮอกไกโด
gɔ̀-hɔ̂ɔk-gai-doo

Isla de Hokkaido (Japón)

สัมผัสหิมะเทียม
sǎm-pàt-hì-má-tiiam

experimentar la nieve artificial

ฮอลันดา
hɔɔ-lan-daa

Holanda; los Países Bajos (histórico)

โมนาลิซา
moo-naa-lí-saa

Mona Lisa (pintura)

มาเล
maa-lee

Malasia (informal)

พลทหาร
pon-tá-hǎan

soldado raso; soldado alistado (rango más bajo)

เมืองเพชรบุรี
meuuang pét-bù-ree

Distrito de Mueang Phetchaburi

บางขุนเทียน
baang-kǔn-tiian

Bang Khun Thian; distrito de Bangkok, Tailandia

เมนูคาเฟ่
mee-nuu-kaa-fêe

alimentos y bebidas de cafetería

ขนมฝรั่ง
kà-nǒm-fà-ràng

postre de estilo occidental; repostería

ชาติบอตสวานา
châat-bɔ̀ɔt-sà-wǎa-naa

la nación de Botsuana

น้องจิม
nɔ́ɔng-jim

Jim (más joven/de menor rango; tratamiento familiar)

โซนร้อน
soon-rɔ́ɔn

zona tropical; los trópicos

เป๋นสามต๋อน
bpĕn săam dtŏn

de tres partes; en tres episodios

บ่เต้ากั๋น
bò dtâo găn

desigual; distinto

ยูนิเวิร์ส
yuu-ní-wə̂ət

universo; cosmos

อบชีสเยิ้ม
òp-chíit-yə́əm

hornear con queso derretido

งูไพทอน
nguu-pai-tɔɔn

pitón (serpiente)

กำลังรัด
gam-lang-rát

[estar] apretando; constriñendo

ถึงแม้ว่า
tʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâa

aunque; aun cuando; incluso si

เที่ยวไร่
tîiao-râi

recorrer una granja; visitar una finca por ocio

นโปเลียน
ná-bpoo-liian

Napoleón

สารผสม
sǎan-pà-sǒm

mezcla; sustancia mixta

ลืมคูณเลข
lʉʉm-kuun-lêek

olvidar multiplicar [algo]

อู่หลง
ùu-lǒng

té oolong

เกาะกูด
gɔ̀-gùut

Koh Kood (isla en Trat, Tailandia)

อีเกิ้ล
ii-gə̂ən

águila (ave de presa)

หยุ่น
yùn

elástico; esponjoso; flexible

เพาะกาย
pɔ́-gaai

hacer fisicoculturismo; desarrollar los músculos

ยูเรีย
yuu-riia

fertilizante de urea

แฟชั่นโอเวอร์ไซส์
fɛɛ-chân-oo-wə̂ə-sai

moda oversize

บัวหลวง
buua-lǔuang

loto sagrado; loto indio (planta)

โอเวอร์เลย์ฟิลเตอร์
oo-wəə-lee-fin-dtə̂ə

filtro superpuesto (gráficos/redes sociales)

สมมุติ
sǒm-mút

suponer; plantear una hipótesis

เมทัลชีทบนหลังคา
may-tan chêet bon lăng-kaa

láminas metálicas en el tejado

จัดตี้
jàt-dtîi

dar una fiesta; organizar una reunión

แฮ็ก
hɛ́k

hackear (informática)

ตองหก
dtɔɔng-hòk

triple seis; 666

สีเขียว
sǐi-kǐiao

ecológico; medioambiental

โปรเก่า
bproo-gào

promoción antigua; promo anterior

เก๋ไก๋
gěe-gǎi

elegante; chic; a la moda

ตาทวด
dtaa-tûuat

bisabuelo materno

ลอยจัง
lɔɔi-jang

muy flotante; muy aturdido o ausente

เป๊ก
bpék

chupito de licor; pequeña medida

ว่าละ
wâa-lá

¡Lo sabía!; ¡Justo como pensaba!; ¡Era de esperarse!

ปาร์ตี้ธีมฮาวาย
bpaa-dtîi-tiim-haa-waai

fiesta temática hawaiana

ปาร์ตี้ธีมซูเปอร์ฮีโร่
bpaa-dtîi-tiim-suu-bpə̂ə-hii-rôo

fiesta con temática de superhéroes

แบทเทิล
bɛ̀ɛt-təən

batalla; competencia cara a cara

จากตี้
jàak-dtîi

del lugar que; de donde

เลาะก้างปลาทู
lɔ́-gâang-bplaa-tuu

desespinar una caballa tailandesa

บรรทัดธรรมดา
ban-tát-tam-má-daa

línea normal (de texto)

ปีนป่ายหน้าผา
bpiin-bpàai-nâa-pǎa

escalar en roca; escalar un acantilado

ลิวอิส
liu-ìt

Lewis (nombre)

ทางเขียว
taang-kǐiao

carril verde; sendero verde

กันตระ
gan-dtrà

Kantra (apellido)

บาปกรรม
bàap-gam

acto pecaminoso; mala acción

ตัวเมืองจันทบุรี
dtuua-mʉʉang-jan-tá-bù-rii

centro de Chanthaburi; ciudad de Chanthaburi

สถานะซิลเวอร์
sà-tǎa-ná-sin-wə̂ə

categoría Plata

ทั้งเพ
táng-pee

todo; nada más que; completamente (informal)

ถนนสายเชียงใหม่
tà-nǒn-sǎai-chiiang-mài

la carretera/ruta a Chiang Mai

เนื้อวากิว
nʉ́ʉa-waa-giu

carne wagyu

ไกร
grai

un nombre de pila masculino tailandés

สถานเดียว
sà-tǎan-diiao

única opción; solamente; la única manera

เจ้าเฮ็ดหยังมา
jâao-hét-yǎng-maa

¿Qué has estado haciendo? (dialecto de Isan)

พลั่ก
plâk

[onomatopeya] ¡pum!; ¡zas!

จักรยานบีเอ็มเอ็กซ์
jàk-grà-yaan-bii-em-ék

bicicleta BMX

ท่าพระจันทร์
tâa-prá-jan

Tha Phra Chan (muelle/zona en Bangkok)

ธงไตรรงค์
tong-dtrai-rong

bandera nacional de Tailandia; bandera tricolor

เจ้าฮักข่อย
jâao-hák-kɔ̀ɔi

me amas (isan)

เอ็มอาร์ไอจำกัด
em-aa-ai-jam-gàt

MRI Co., Ltd. (nombre de empresa)

พรีเซ็ตฟิล์ม
prii-sét-fiim

preset de película (filtro de edición fotográfica)

ง้อจั่งใด๋
ngɔ́ɔ-jàng-dǎi

¿cómo debería compensar a [alguien]?

โหมดสลีป
mòot-sà-lìip

modo de suspensión (estado de bajo consumo del dispositivo)

วัสดุเฟรม
wát-sà-dù-freem

material del marco; material del armazón

หนองหาน
nɔ̌ɔng-hǎan

topónimo tailandés

แคตออนไลน์
kâet on-laai

catálogo en línea; catálogo digital