บ่เต้ากั๋น(bò dtâo găn)

Significados

1AdjetivoB1

desigual; distinto

Desigual; diferente; que no coincide en cantidad, tamaño, nivel o tipo. Un término del dialecto del norte de Tailandia.

Ejemplos

เฮาhaoเฮาhao1yo; me; mí (informal, regional)2nuestro (posesivo)3nosotros; nos; nuestro (regional)สองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasอายุaa-yúอายุaa-yú1edad2esperanza de vida; vida útil3tener X añosบ่เต้ากั๋นbò dtâo gănบ่เต้ากั๋นbò dtâo găndesigual; distinto
Nosotros dos no tenemos la misma edad.

Palabras relacionadas

Significado similar

ไม่เท่ากันmâi tâo ganไม่เท่ากันmâi tâo gandesigual; no igual

desigual; no igual

ไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganไม่เหมือนกันmâi mĕuuan gandiferente; no igual

diferente; no igual

Desglose de la palabra

บ่bòบ่bò1no (partícula del isan/norte)2partícula interrogativa de sí o no (isan/norte)Parte 1
+
เต้ากั๋นdtâo gănเต้ากั๋นdtâo găn1igual; lo mismo2igualmente; en partes igualesParte 2
บ่เต้ากั๋นbò dtâo gănบ่เต้ากั๋นbò dtâo găndesigual; distinto
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos