Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
เรทติ้ง
rêet-dtîng

calificación; puntuación; rango

มีตยูทูบเบอร์
mîit-yuu-túup-bəə

evento para conocer a un YouTuber; reunión de fans

มีตติ้งพิเศษ
méet-dtîng pí-sàyt

reunión especial; encuentro especial

ช่องแคบ
chɔ̂ng-kɛ̂ɛp

brecha estrecha; abertura estrecha

มีฉายา
mii-chǎa-yaa

ser apodado; tener un apodo

เดินดิน
dəən-din

caminar por el suelo

หน่วยแคลอรี่
nùuai-kɛɛ-lɔɔ-rîi

unidad de caloría; unidad de energía

เมืองทองธานี
mʉʉang-tɔɔng-taa-nii

Muang Thong Thani (zona en Nonthaburi)

ตัดพอดี
dtàt-pɔɔ-dii

cortar a medida; recortar al tamaño perfecto

ไขวาล์วหลัก
kǎi-waao-làk

abrir la válvula principal

ชุมชนบ้านบางคล้า
chum-chon-bâan-baang-kláa

comunidad de Ban Bang Khla (nombre de lugar)

ไรซา
rai-saa

un nombre femenino; un nombre de persona

ล้างจู๋
láang-jǔu

lavar el pene

ยำหอย
yam-hɔ̌ɔi

ensalada picante de mariscos (plato tailandés)

กูรำคาญ
guu-ram-kaan

me molesta; estoy harto/a (grosero)

สวนตาล
sǔuan-dtaan

palmeral; plantación de palmas azucareras

ทำตาล
tam-dtaan

hacer azúcar de palma; extraer savia de palma azucarera

วากเนอร์
wâak-nə̂ə

Richard Wagner; compositor alemán

ปิ๊ง
bpíng

tener una idea repentina; hacer clic

ยางจักรยานแบน
yaang-jàk-grà-yaan-bɛɛn

el neumático de la bicicleta está desinflado

ออร์แกน
ɔɔ-gɛɛn

órgano (instrumento musical)

บ้านซับ
bâan-sáp

Ban Sap (topónimo)

เทรนด์แฟชั่น
tren fae-chân

tendencia de moda

เตกีล่า
dtee-gii-lâa

tequila (destilado mexicano)

อีเวนต์เทสติ้ง
ee-wén tét-dtîng

evento de degustación

สติกเกอร์ไลน์
sà-dtík-gə̂ə-laai

stickers de LINE

หอยลาย
hɔ̌ɔi-laai

almeja ondulada; almeja fina

เด็ดเขือพวง
dèt-kʉ̌ʉa-puuang

arrancar berenjenas guisante del tallo

โยเกิร์ตเมจิรสธรรมชาติ
yoo-gə́ət-mee-jì-rót-tam-má-châat

yogur natural Meiji

วงเพลง
wong-pleeng

compañía de canto; grupo musical

สุพรรณบุรี
sù-pan-bù-rii

Suphan Buri (provincia)

อรุณราชวรารามฯ
à-run-râat-chá-wá-raa-raam

Wat Arun Ratchawararam

นอริ
nɔɔ-rí

nori (alga comestible seca)

เมเจอร์ปิ่นเกล้า
mee-jə̂ə-bpìn-glâao

Major Cineplex Pinklao (cine en Bangkok)

ถนนสมเด็จพระปิ่นเกล้า
tà-nǒn-sǒm-dèt-prá-bpìn-glâao

Calle Somdet Phra Pinklao (Bangkok)

ถนนปิ่นเกล้า
tà-nǒn-bpìn-glâao

Calle Pinklao (Bangkok)

กองทุน
gɔɔng-tun

fondo; fondo de dinero

อันดามัน
an-daa-man

Andamán (mar/región)

สภากาชาด
sà-paa-gaa-châat

la Cruz Roja

หมู่แฟนอนิเมะ
mùu-fɛɛn-à-nì-mé

comunidad de fans del anime; fandom de anime

ทีมลิเวอร์พูล
tiim-lí-wəə-puun

equipo de Liverpool; Liverpool F.C.

วัดช่องแค
wát-chɔ̂ng-kɛɛ

Wat Chong Khae (templo budista)

จังหวัดสิงห์บุรี
jang-wàt-sǐng-bù-rii

Provincia de Sing Buri (Tailandia)

ไลน์แมน
laai-mɛɛn

repartidor de LINE MAN

หนึบหนับ
nʉ̀p-nàp

masticable y pegajoso; gomoso

สาเกทอด
sǎa-gee-tɔ̂ɔt

fruta del pan frita

ไต่ข้าม
dtài-kâam

[verbo] trepar por encima de; escalar

นางรำ
naang-ram

bailarina clásica tailandesa

ถ่านละเอียด
tàan-lá-ìiat

polvo fino de carbón; carbón finamente molido

ทั้งทวีป
táng-tá-wîip

continente entero; todo el continente

กลิ่นพริกคั่ว
glìn-prík-kûua

aroma a chiles tostados

หาญกล้า
hǎan-glâa

valeroso; valiente; audaz; atrevido

โมริ
moo-rí

Mori (apellido o nombre japonés)

โคลอสเซียม
koo-lɔ̂ɔt-siiam

El Coliseo (en Roma)

ข่อยเฮ็ดหยัง
kɔ̀ɔi-hét-yǎng

¿qué estoy haciendo?; ¿qué hice?

เฮาสิเฮ็ดหยัง
hao-sì-hét-yǎng

¿Qué haremos?; ¿Qué vamos a hacer?

เพิ่นเฮ็ดหยังดี
pə̂ən-hét-yǎng-dii

¿Qué debería/deberían hacer?

เขื่อนปราณบุรี
kʉ̀ʉan-bpraan-bù-rii

Presa de Pran Buri (Tailandia)

แม่น้ำปราณบุรี
mɛ̂ɛ-náam-bpraan-bù-rii

Río Pran Buri (Tailandia)

เอเวอเรสต์
ee-wəə-rêet

Monte Everest

ยอดเขาเอเวอเรสต์
yɔ̂ɔt-kǎo-ee-wəə-rêet

cumbre del Everest; pico del Monte Everest

น้อ
nɔ́ɔ

partícula: ¿verdad?; ¿no?; me pregunto (isan, norte)

สำหรับแทง
sǎm-ràp-tɛɛng

para apostar (en juegos de azar)

ดอยสูง
dɔɔi-sǔung

montaña alta; montaña elevada

สารานุกรม
sǎa-raa-nú-grom

enciclopedia

คัดไทย
kát-tai

practicar caligrafía tailandesa; copiar claramente la escritura tailandesa

บางแสน
baang-sɛ̌ɛn

Bang Saen (ciudad costera en Chon Buri, Tailandia)

แพ็คสุดโรแมนติก
pɛ́k-sùt-roo-mɛɛn-dtìk

paquete muy romántico (oferta)

แพ็คสุดประหยัด
pɛ́k-sùt-bprà-yàt

paquete ahorro; formato económico

แป้งตอร์ติญ่า
bpɛ̂ɛng-dtɔɔ-dtì-yâa

tortilla (pan plano)

ฮันนีมูน
han-nii-muun

ir de luna de miel

พระเอก
prá-èek

actor principal; protagonista masculino

เปิดเผยหน้าตา
bpə̀ət-pə̌əi-nâa-dtaa

revelar el rostro; mostrar la cara

ลายเกล็ด
laai-glèt

patrón de escamas; motivo de escamas

คลองเปรม
klɔɔng-bpreem

Khlong Prem (canal en Bangkok)

ถึก
tʉ̀k

resistente; fuerte; recio

จานร่อน
jaan-rɔ̂ɔn

disco volador; frisbee

เฟล
flee

fracasar; fallar (jerga)

วัดไอคิว
wát-ai-kiu

medir el CI; someterse a una prueba de CI

ปู่ทิม
bpùu-tim

Luang Pu Tim (monje venerado)

โง่เขลา
ngôo-klǎo

necio; estúpido; ignorante

วงการหนัง
wong-gaan-nǎng

la industria del cine; el mundo del cine

ตกปลาหมึก
dtòk-bplaa-mʉ̀k

pescar calamares

ทวีปอเมริกาใต้
tá-wîip-à-mee-rí-gaa-dtâai

América del Sur (continente)

ตกปลาเก๋า
dtòk-bplaa-gǎo

pescar mero

วัดหนองป่า
wát-nɔ̌ɔng-bpàa

Wat Nong Pa (nombre de templo budista)

โรม่า
roo-mâa

AS Roma; club de fútbol italiano en Roma

โครงจักรยาน
kroong-jàk-grà-yaan

cuadro de bicicleta

อำเภอพร้าว
am-pəə-práao

Distrito de Phrao, provincia de Chiang Mai

ริโต
rí-dtoo

nombre propio; Rito

ศูนย์อาหาร
sǔun-aa-hǎan

patio de comidas

เพิ่มเมนูพรีเมียม
pə̂əm-mee-nuu-prii-miiam

añadir elementos o funciones prémium al menú

คำเมือง
kam-mʉʉang

idioma del norte de Tailandia (Kam Mueang)

มามูฟรถ
maa-mûup-rót

ven a mover tu coche (informal)

ผลหาร
pǒn-hǎan

cociente (en matemáticas)

โทนนู้ด
toon-núut

tono nude; paleta de colores nude

จับตาดู
jàp-dtaa-duu

vigilar de cerca; no perder de vista; monitorear

เช็กลม
chék-lom

comprobar las condiciones del viento

เบ่ง
bèng

hacer fuerza; flexionar; empujar (usando los músculos)

หาเซอร์วิสอพาร์ตเมนต์
hǎa-səə-wít-à-pâat-meen

buscar un apartamento con servicios