เก๋ไก๋(găy găi)

Significados

1AdjetivoB1

elegante; chic; a la moda

Ser elegante, chic o estar a la moda, a menudo de una forma ingeniosa, única o encantadora.

Ejemplos

หมวกmùuakหมวกmùuak1sombrero; gorra2casco (por extensión)3clasificador para sombrerosใบbaiใบbai1hoja2hoja; nota; tarjeta; boleto; factura; recibo3licencia; permiso; certificado4clasificador (objetos planos/delgados)5hoja; cuchilla; aspa6pétalo; sépaloใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคุณดูkun dooคุณดูkun doo1¡Mira!; ¡Tú, fíjate!2tú miras/ves; usted mira/veเก๋ไก๋găy găiเก๋ไก๋găy găielegante; chic; a la modaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Tu nuevo sombrero se ve muy elegante.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เก๋găyเก๋găy1elegante, chic2genial, ingenioso (aprobación informal)Parte 1
+
ไก๋găiไก๋găihacerse el tonto; hacerse el inocenteParte 2
เก๋ไก๋găy găiเก๋ไก๋găy găielegante; chic; a la moda