โตมัน
dtoo-manSignificado
1Nombre propioC1
Toman (nombre de pandilla)
Toman; el nombre de la pandilla en la serie de manga y anime japonés "Tokyo Revengers".
Ejemplos
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1personaje (en un cuento, obra de teatro, película o juego)2actor clave; persona involucrada (en un evento)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1el más; lo más (superlativo)2muy; extremadamente (coloquial)3al final; en última instanciaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4sobre; respecto a (marcador de tema)โตเกียวdto-giawโตเกียวdto-giaw1Tokio (ciudad)2crepa tailandesa (tokyo)รีเวนเจอร์สree-wen-jerรีเวนเจอร์สree-wen-jerRevengersคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaหัวหน้าแก๊งhŭua-nâa gáengหัวหน้าแก๊งhŭua-nâa gáenglíder de banda; líder de pandillaโตมันdtoh manโตมันdtoh manToman (nombre de pandilla)
Mi personaje favorito de Tokyo Revengers es el líder de la pandilla Toman.
3 ejemplos másMostrar menos
เนื้อเรื่องnʉ́ʉa-rʉ̂ʉangหลักlàkคือkʉʉการที่gaan-tîiตัวเอกdtuua-èekพยายามpá-yaa-yaamจะjàขึ้นkʉ̂nเป็นใหญ่bpen-yàiในnaiแก๊งgɛ́ngโตมันdtoo-manเพื่อpʉ̂ʉaเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngอดีตà-dìit
La trama principal trata sobre el protagonista intentando llegar a la cima de la pandilla Toman para cambiar el pasado.
อุดมการณ์ù-dom-gaanในnaiการก่อตั้งgaan-gɔ̀ɔ-dtângโตมันdtoo-manคือkʉʉการสร้างgaan-sâangยุคสมัยใหม่yúk-sà-mǎi-màiของkɔ̌ɔngเหล่าlàoนักเลงnák-leengที่tîiไม่mâiยอมแพ้yɔɔm-pɛ́ɛต่อdtɔ̀ɔโชคชะตาchôok-chá-dtaa
La ideología fundacional de Toman era crear una nueva era para los delincuentes que se niegan a rendirse ante el destino.
ชุดchútเครื่องแบบkrʉ̂ʉang-bɛ̀ɛpสีดำsǐi-damปักbpàkดิ้นทองdîn-tɔɔngของkɔ̌ɔngโตมันdtoo-manไม่ได้mâi-dâaiเป็นbpenแค่kɛ̂ɛเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngศักดิ์ศรีsàk-sǐiและlɛ́ความผูกพันkwaam-pùuk-panของkɔ̌ɔngสมาชิกsà-maa-chík
El uniforme negro de Toman con bordados dorados no es solo ropa; es un símbolo del orgullo y el vínculo de los miembros.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dtoo
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
มันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2grasiento; aceitoso; grasoso3divertido; emocionante; muy entretenido4él/ella (coloquial, descortés)5tubérculo feculento; cultivo tuberoso6grasa; materia grasa7brillante; lustroso8cremoso; rico (textura/sabor)eso / ello (cosa/animal)Parte 2
โตมันdtoo-manโตมันdtoo-manToman (nombre de pandilla)Toman (nombre de pandilla)Palabra