เฮงๆ(heng heng)
Significados
1AdjetivoA2
con mucha suerte; extremadamente afortunado
Muy afortunado; extremadamente suertudo (coloquial; a menudo reduplicado para dar énfasis, a veces usado como adverbio).
2InterjecciónA2
¡buena suerte!; ¡que tengas mucha suerte!
Exclamación para desearle a alguien mucha suerte o éxito (deseo común, por ejemplo, antes de exámenes o negocios).
Ejemplos
ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1solicitar que; pedir que2que...; deseo que...เฮงๆheng hengเฮงๆheng heng1con mucha suerte; extremadamente afortunado2¡buena suerte!; ¡que tengas mucha suerte!นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
¡Te deseo mucha suerte!