เหลืออด(lĕuua òt)
Significados
1VerboB2
perder la paciencia; estar harto
ser incapaz de soportar o tolerar algo por más tiempo; perder por completo la paciencia
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)เหลืออดlĕuua òtเหลืออดlĕuua òtperder la paciencia; estar hartoกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamcomportamiento; conductaแย่ๆyâe yâeแย่ๆyâe yâe1muy malo; pésimo (coloquial, reduplicación para dar énfasis)2¡qué mal!; ¡qué horror! (exclamación)3mal; deficientemente (manera coloquial)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaเต็มทีdtem teeเต็มทีdtem tee1extremadamente; al máximo2como máximo; a lo sumoแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Siento que he perdido completamente la paciencia con su mal comportamiento.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เหลืออดlĕuua òtเหลืออดlĕuua òtperder la paciencia; estar harto