เพลงบลูส์(playng blóo)
Significados
1SustantivoB1
canción de blues
canción interpretada al estilo blues, que a menudo utiliza notas blues, escalas de blues y progresiones comunes de 12 u 8 compases
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1justo ahora; solo ahora2recién; recientementeหัดhàtหัดhàt1practicar; entrenar; aprender (haciendo)2sarampiónเล่นlênเล่นlên1jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)2[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)3de manera informal; por diversión (marcador de modo)4actuar; interpretar (papel)5jugar; divertirse6bromear; tomar el pelo; molestarเพลงบลูส์playng blóoเพลงบลูส์playng blóo1canción de blues2blues (género musical)เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasแรกrâekแรกrâek1al principio; inicialmente2primero; inicialด้วยdûuayด้วยdûuay1partícula de petición; por favor; también2debido a; a causa de3también; además4porque; ya que (formal/literario)5con; junto con6por; mediante; usandoกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitarra
Acabo de aprender a tocar mi primera canción de blues en la guitarra.
3 ejemplos másMostrar menos
เพลงบลูส์playng blóoเพลงplayngนั้นnánมีmeeเนื้อหาnéuua hăaเกี่ยวกับgìiao gàpความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakในnaiการใช้ชีวิตgaan chái chee-wít
Esa canción de blues tiene letras sobre las dificultades de la vida.
นักร้องnák róngกำลังจะgam-lang jàเล่นlênเพลงบลูส์playng blóoช้าๆcháa cháaเป็นbpenเพลงplayngสุดท้ายsùt táaiของkŏngคืนนี้keun née
El cantante está a punto de tocar una canción de blues lenta como la última canción de esta noche.
โครงสร้างkrohng sâangคอร์ดkòtของkŏngเพลงบลูส์playng blóoส่วนใหญ่sùuan yàiมักmákจะjàเป็นbpenแบบbàep12ห้องhôngซึ่งsêungเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákที่จดจำtêe jòt jamได้dâiง่ายngâai
La estructura de acordes de la mayoría de las canciones de blues suele ser una progresión de 12 compases, que es una característica fácilmente reconocible.
2SustantivoB1
blues (género musical)
el género de música blues originario de las comunidades afroamericanas, caracterizado por sus voces e instrumentación expresivas, notas blues, patrón de llamada y respuesta, y formas típicas de 12 compases o similares
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2prefijo: varón; líder; figura paterna3señor (rural/arcaico)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ฟังfangฟังfang1sonar; parecer (al oído)2escuchar3hacer caso; acatarเพลงบลูส์playng blóoเพลงบลูส์playng blóo1canción de blues2blues (género musical)ตอนdtonตอนdton1cuando; en el momento (de)2segmento de tiempo; período3sección; parte4episodio; capítuloขับรถkàp rótขับรถkàp rótconducir (un vehículo)
A mi padre le gusta escuchar música blues mientras conduce.
3 ejemplos másMostrar menos
เพลงบลูส์playng blóoเป็นbpenรากฐานrâak tăanที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngดนตรีร็อกdon-dtree rókแอนด์àenโรลrohnและláeแจ๊สjáes
El blues es una base importante para el rock and roll y la música jazz.
ร้านอาหารráan aa-hăanแห่งนี้hàeng néeเปิดbpèrtเพลงบลูส์playng blóoคลอkloเบาๆbao baoทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดีมากdee mâak
Este restaurante pone música blues suave de fondo, lo que hace que el ambiente sea muy agradable.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngเพลงบลูส์playng blóoสามารถsăa-mâatพบเห็นpóp hĕnได้dâiในnaiดนตรีdon-dtreeสมัยใหม่sà-măi màiหลากหลายlàak lăaiแนวnaeoตั้งแต่dtâng dtàeโซลsohnไปจนถึงbpai jon tĕungคันทรีkan-tree
La influencia del blues se puede ver en varios géneros musicales modernos, desde el soul hasta el country.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เพลงบลูส์playng blóoเพลงบลูส์playng blóocanción de blues