ความยากลำบาก
kwaam yâak lam-bàak
Significados
1SustantivoB1
dificultad; adversidad
estado de gran dificultad o lucha en la vida o al lograr algo; dificultad o adversidad
Ejemplos
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèeten el pasado; antiguamenteชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vida (la vida de uno; forma de vivir)2tiempo de vida; esperanza de vida3vida (estado de estar vivo)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1estar lleno de; estar repleto de2estar lleno de; estar repleto de (figurado)ความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakdificultad; adversidad
En el pasado, su vida estaba llena de dificultades.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความลำบากkwaam lam-bàakความลำบากkwaam lam-bàak1dificultad; penuria2penuria económica; privación3inconveniencia; molestia
- dificultad; penuria
- penuria económica; privación
- inconveniencia; molestia
ทุกข์ยากtúk yâakทุกข์ยากtúk yâak1sufrir penurias; vivir en la pobreza2penuria; miseria; pobreza
- sufrir penurias; vivir en la pobreza
- penuria; miseria; pobreza
ความทุกข์ยากkwaam túk yâakความทุกข์ยากkwaam túk yâak1sufrimiento; miseria2dificultad; privación; adversidad
- sufrimiento; miseria
- dificultad; privación; adversidad
วิบากwí-bàakวิบากwí-bàak1resultado kármico2calvario; adversidad3todoterreno; de obstáculos (modificador)
- resultado kármico
- calvario; adversidad
- todoterreno; de obstáculos (modificador)
ความเดือดร้อนkwaam dèuuat rónความเดือดร้อนkwaam dèuuat rón1dificultad; angustia2problemas o dificultades causados a otros
- dificultad; angustia
- problemas o dificultades causados a otros
Desglose de la palabra
+
ความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakdificultad; adversidad