พบเห็น(póp hĕn)
Significados
1VerboA2
ver; encontrar; observar
ver, notar o encontrarse con algo o alguien, a menudo de manera incidental o de paso
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มักmákมักmák1a menudo; usualmente2tender a; soler [hacer algo]3aficionado a; propenso aพบเห็นpóp hĕnพบเห็นpóp hĕnver; encontrar; observarนกกระจิบnók grà-jìpนกกระจิบnók grà-jìpprinia sencilla; pájaro pequeño similar a la currucaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanpatio trasero; jardín trasero
A menudo veo gorriones en el jardín del patio trasero.
Palabras relacionadas
Significado similar
ค้นพบkón pópค้นพบkón pópdescubrir; encontrar
descubrir; encontrar
พบpópพบpóp1encontrarse con [alguien]2enfrentar; experimentar3encontrar; descubrir
- encontrarse con [alguien]
- enfrentar; experimentar
- encontrar; descubrir
เจอjerเจอjer1encontrarse; toparse con2enfrentar; experimentar3encontrar; hallar
- encontrarse; toparse con
- enfrentar; experimentar
- encontrar; hallar
ได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕnpoder ver [a alguien/algo]; haber visto [a alguien/algo]
poder ver [a alguien/algo]; haber visto [a alguien/algo]
สังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1notar; divisar; darse cuenta de2observar; detectar; discernir
- notar; divisar; darse cuenta de
- observar; detectar; discernir
Desglose de la palabra
+
เห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoParte 2
พบเห็นpóp hĕnพบเห็นpóp hĕnver; encontrar; observar