เนตร
nâyt
Significados
1SustantivoB2
ojo (formal)
Ojo; palabra formal o literaria para referirse al ojo.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeun poema; composición en versoเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungdescribir; representar [algo] en detalleดวงduuangดวงduuang1orbe; sol/luna; lámpara; mancha redonda2fortuna; destino; horóscopo3clasificador: objetos redondos/brillantes (lámparas, bombillas, cuerpos celestes); manchasเนตรnâytเนตรnâytojo (formal)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesหญิงสาวyĭng săaoหญิงสาวyĭng săaomujer jovenว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarเปล่งประกายbplèng bprà-gaaiเปล่งประกายbplèng bprà-gaai1brillar; resplandecer; destellar2irradiar brillantez; sobresalirเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; parecido2como; al igual que3como siดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daaoestrella (poético); cuerpo celeste
En el poema, describió los ojos de la joven como centelleantes estrellas.
Palabras relacionadas
Significado similar
จักษุjàk-sùจักษุjàk-sù1ojo (formal)2oftalmología; departamento de oftalmología
- ojo (formal)
- oftalmología; departamento de oftalmología
นัยนาnai-yá-naaนัยนาnai-yá-naaojo (poético)
ojo (poético)
นัยน์ตาnai dtaaนัยน์ตาnai dtaa1ojo; globo ocular2los ojos; mirada (poético)
- ojo; globo ocular
- los ojos; mirada (poético)
ดวงตาduuang dtaaดวงตาduuang dtaaojo
ojo
ตาdtaaตาdtaa1ojo2abuelo (materno)3casilla; malla4ojo (clasificador para agujeros pequeños/aberturas de malla)5mirar fijamente; contemplar6turno (en un juego)
- ojo
- abuelo (materno)
- casilla; malla
- ojo (clasificador para agujeros pequeños/aberturas de malla)
- mirar fijamente; contemplar
- turno (en un juego)