ฮ้อง
hông
Significados
1SustantivoB1
llamar; gritar; cantar
Llamar, gritar o cantar (una palabra del dialecto tailandés del norte, equivalente al tailandés central 'ร้องร้องróng1llorar2cantar3gritar; llamar4quejarse; presentar una queja').
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaฮ้องhôngฮ้องhôngllamar; gritar; cantarเรียกrîakเรียกrîak1llamar; convocar; hacer señas2pedir; cobrar; exigir3reclutar; alistar4llamar (por un nombre); nombrarฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)อีกèekอีกèek1más; adicional2de nuevo; otra vez3otro; más4todavía; aún (en comparaciones o tiempo)ฝั่งfàngฝั่งfàng1orilla; ribera2lado; margenของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesถนนtà-nŏnถนนtà-nŏncarretera; calle
Él me llamó desde el otro lado de la calle.
Palabras relacionadas
Significado similar
ร้องróngร้องróng1llorar2cantar3gritar; llamar4quejarse; presentar una queja
- llorar
- cantar
- gritar; llamar
- quejarse; presentar una queja
ตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohngritar; vocear
gritar; vocear
เรียกrîakเรียกrîak1llamar; convocar; hacer señas2pedir; cobrar; exigir3reclutar; alistar4llamar (por un nombre); nombrar
- llamar; convocar; hacer señas
- pedir; cobrar; exigir
- reclutar; alistar
- llamar (por un nombre); nombrar