ศวาน
sà-waan
Significados
1SustantivoC2
perro (arcaico; literario)
un perro; palabra arcaica o literaria del pali/sánscrito, utilizada principalmente en poesía o textos antiguos.
Ejemplos
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala palabra/el término (marcador introductorio)ศวานsà-waanศวานsà-waanperro (arcaico; literario)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคำโบราณkam boh-raanคำโบราณkam boh-raan1palabra arcaica; expresión arcaica2viejo dicho; antiguo proverbioที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioแปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1significar (una palabra o símbolo)2traducir como3eso significa; lo que significa; en otras palabrasสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákperro (formal)มักmákมักmák1a menudo; usualmente2tender a; soler [hacer algo]3aficionado a; propenso aพบเจอpóp joeพบเจอpóp joe1encontrarse con; toparse con [alguien]2encontrar; toparse con [algo]ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosวรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deeliteratura (obras clásicas o estimadas)มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1más; en mayor medida2más de (con números/cantidades)3superar; ser mayor queภาษาพูดpaa-săa pôotภาษาพูดpaa-săa pôotlenguaje hablado; lenguaje coloquialทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1general; común2extendido; prevalente3público; para acceso general4generalmente; usualmente; en general
La palabra 'sawan' es un término arcaico que significa perro, y se encuentra más a menudo en obras literarias que en el habla común.