ลูกสมอ
lôok sà-mŏr
Significados
1SustantivoC1
fruto de haritaki; mirobálano
el fruto del árbol Terminalia chebula (haritaki), utilizado en la medicina tradicional y formulaciones herbales
Ejemplos
หมอแผนไทยmŏr păen taiหมอแผนไทยmŏr păen taiprofesional de la medicina tradicional tailandesaใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ลูกสมอlôok sà-mŏrลูกสมอlôok sà-mŏrfruto de haritaki; mirobálanoต้มdtômต้มdtôm1hervir; cocer2hervido; cocido (comida)3estafar; timar (jerga)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasยาyaaยาyaa1medicina; medicamento2droga (narcótico/ilícita)3producto químico/agenteช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]แก้ท้องผูกgâe tóng pòokแก้ท้องผูกgâe tóng pòokaliviar el estreñimientoและláeและláey (conjunción coordinante)ขับลมkàp lomขับลมkàp lomaliviar gases; expulsar gases
Los médicos tradicionales tailandeses hierven frutos de haritaki como remedio para aliviar el estreñimiento y expulsar gases.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ลูกสมอlôok sà-mŏrลูกสมอlôok sà-mŏrfruto de haritaki; mirobálano