ลิดรอน(lít-ron)

Significados

1VerboC1

coartar; restringir (derechos, libertades); despojar de poder

Reducir, limitar o quitar derechos, libertades o poderes importantes a alguien o algo, especialmente en un contexto legal o político.

Ejemplos

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คนไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[estar] insatisfecho; disgustado; descontento (con [algo]/[alguien])ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamintentar; tratar deออกกฎหมายòk gòt-măaiออกกฎหมายòk gòt-măailegislar; promulgar una leyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deลิดรอนlít-ronลิดรอนlít-roncoartar; restringir (derechos, libertades); despojar de poderสิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâapสิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâap1derechos y libertades; libertades civiles2derechos y libertades constitucionalesของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoellos; ellas (personas)
La gente estaba descontenta de que el gobierno intentara aprobar una ley para quitarles sus derechos y libertades.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ลิดlítลิดlítpodar; arrancar [algo] (hojas, espinas, ramitas pequeñas) poco a pocoParte 1
+
รอนronรอนron1rastro tenue; marca ligera (poético)2leve; tenue (poético)Parte 2
ลิดรอนlít-ronลิดรอนlít-roncoartar; restringir (derechos, libertades); despojar de poder