การลิดรอน(gaan lít ron)
Significados
1SustantivoB2
restricción; vulneración (de derechos/libertades)
El acto de restringir o privar de derechos o libertades; restricción o vulneración.
Ejemplos
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คนรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1sentir que; pensar que; tener la impresión de que2me parece que...; siento que...กฎหมายใหม่gòt măai màiกฎหมายใหม่gòt măai màinueva leyเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasการลิดรอนgaan lít ronการลิดรอนgaan lít ronrestricción; vulneración (de derechos/libertades)สิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâapสิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâap1derechos y libertades; libertades civiles2derechos y libertades constitucionalesในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การแสดงออกgaan sà-daeng òkการแสดงออกgaan sà-daeng òk1expresión (de sentimientos, ideas, opiniones)2manifestación; muestra externa
La gente siente que la nueva ley es un recorte de su libertad de expresión.
Palabras relacionadas
Significado similar
การริดรอนgaan rít-ronการริดรอนgaan rít-ron1restricción; limitación; vulneración (de derechos/libertades/poderes)2erosión; merma gradual (por pequeñas restricciones repetidas)
- restricción; limitación; vulneración (de derechos/libertades/poderes)
- erosión; merma gradual (por pequeñas restricciones repetidas)
การละเมิดgaan lá-mêrtการละเมิดgaan lá-mêrt1violación; infracción; incumplimiento2intromisión; invasión (de derechos/privacidad/soberanía)
- violación; infracción; incumplimiento
- intromisión; invasión (de derechos/privacidad/soberanía)
การจำกัดgaan jam-gàtการจำกัดgaan jam-gàtlimitación; restricción
limitación; restricción
Desglose de la palabra
+
การลิดรอนgaan lít ronการลิดรอนgaan lít ronrestricción; vulneración (de derechos/libertades)