ดุลอำนาจ

dun am-nâat

Significados

1SustantivoB2

equilibrio de poder

una situación en la que naciones o grupos tienen un poder aproximadamente igual, evitando que uno domine a los demás

Ejemplos

ประเทศมหาอำนาจbprà-têht má-hăa am-nâatประเทศมหาอำนาจbprà-têht má-hăa am-nâatgran potencia; potencia principalพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamintentar; tratar deรักษาrák-săaรักษาrák-săa1tratar; curar2cumplir (una promesa/ley); observar3ocupar (un cargo); servir como4vigilar; cuidar; proteger5preservar; mantener; conservarดุลอำนาจdun am-nâatดุลอำนาจdun am-nâatequilibrio de poderในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ภูมิภาคpoom-mí-pâakภูมิภาคpoom-mí-pâak1región2regional; de una regiónเอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1guardar [algo]; almacenar [algo]; apartar [algo] (para más tarde)2dejar [algo] para más tarde; posponer3marcador de propósito ('para; con el fin de')4mantener [algo] (en un estado determinado)
Las superpotencias intentan mantener el equilibrio de poder en la región.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ดุลdunดุลdun1balance; equilibrio; saldo (contabilidad)2equilibrado; en equilibrio3equilibrar; balancearUn estado de balance o equilibrio; también el saldo en cuentas o en el comercio (ej., balanza comercial).Parte 1
+
อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1influencia2fuerza; poderío3jurisdicción; autoridad legal4poder; autoridadla capacidad de afectar las acciones, creencias o decisiones de otros sin tener autoridad formalParte 2
ดุลอำนาจdun am-nâatดุลอำนาจdun am-nâatequilibrio de poder